架子

We split the boards down the middle to use them for the back of the shelves.

我们把木板从中间锯开，用作架子的背板。

I turned aside to realign the photographs of my children on the shelf.

我转过身去把架子上孩子们的照片重新摆了摆。

Glass and plastic objects lined the shelves.

架子上排列着玻璃和塑料制品。

Shelves are only as secure as their fixings.

架子的牢固程度取决于固件。

Don't condescend to me.

别在我面前摆架子。

On a shelf beneath he spotted a photo album.

他在下面的架子上瞅见了一本相册。

Shelves were built to adapt the library for use as an office.

为将图书馆改作办公室而做了一些架子。

roughly hewn timber frames

粗劈成的木架子

Stretch the fabric tightly over the frame.

把布在架子上绷紧。

She was a famous actress, but she wasn't a bit stuck-up.

她是著名演员，却丝毫没有明星架子。

They can be a bit condescending.

他们可能有点儿架子。

He's useless at DIY. He won'teven put up a shelf.

他自己动手能力太差，甚至连搭个架子都不会。

She accidentally knocked the tea tin off the shelf.

她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。

He returned the album to its place on the shelf.

他把相册放回架子上原来的地方。

Hundreds of jam pots lined her scrubbed shelves.

她那擦得干干净净的架子上排列着几百个果酱罐。

I looked through a rack of clothes at the back of the shop.

我看遍了挂在商店尽里面的一架子衣服。

She accidentally knocked the tea tin off the shelf

她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。

We just need a tent supported on a rigid framework.

我们正需要一座用坚硬的架子支撑的帐篷。

Six stale loaves of brown bread formed a dark blot on the otherwise barren shelves.

6条变质的黑面包在原本空荡荡的架子上堆出了一个黑点儿。

The shelves were chock-a-block with ornaments.

架子上堆满了装饰品。

She has a gentle, unassuming manner.

她很和善，不摆架子。

The box sat unopened on the shelf.

盒子搁在架子上，没有打开。

He reached for a tin of tobacco on the shelf behind him.

他伸手去够身后架子上的一罐烟叶。

He lifted the books down from the top shelf.

他把书从上边的架子上取下来.

There's nothing in this room; there's not a single chair, there's no bed, and not a single shelf

这个房间空无一物，没有椅子，没有床，连个架子都没有。

There was no side to him at all.

他一点架子也没有。

You're going to have to swallow your pride and ask for your job back.

你得放下架子，去求人家给你恢复原职。

There are racks of musty clothing and piles of junk.

有几架子发霉的衣物和成堆的废旧杂物。

All the shelves were crammed with books.

所有的架子上都堆满了书。

I can't reach the top shelf.

我够不着最上面的架子。