核准

Any renewal of registration shall be published after it has been approved.

续展注册经核准后,予以公告.

It was organized in 1890 and chartered by Congress in 1895.

1890年成立,1895年由国会核准.

A corporation shall conduct operations within the range approved and registered.

公司应当在核准登记的经营范围内从事经营.

Industry officials said the CDM board had refused approval for about 50 wind power projects.

业内官员表示,CDM理事会已拒绝核准约50项风力发电项目.

Groin Guards are not mandatory but if worn must be of approved WKF type.

护阴(下裆护具)非强制使用,如果使用必须是世界空手道联盟(WKF)核准的型式.

Article 40 Water rights extinguish upon the expiration of the approved duration.

第40条(水权之消灭与展限登记)水权于核准年限届满时消灭.

Adscription of approval right of death penalty is the core of death sentence reviewing procedure.

死刑核准权的归属是死刑复核程序的核心问题。

Last November the commission gave its stamp of approval to the deal.

去年11月，委员会核准了这宗交易。

The committee gave its amen to the proposal.

委员会核准了这建议.

A: Approve zoning and land use.

答: 核准区域规划和土地使用.

Protocols and Certifications Relating to Tariff Concessions.

关税减让议定书和核准书.

This paper expounds the features and key points of the work in power project approval stage after the publishing of the guidance catalogue for investment system reform and industrial structure adjustment, and points out the important influences of the quality of the work in approval stage.

对投资体制改革和产业结构调整指导目录出台后的电源项目核准阶段工作特点和重点进行了阐述，指出核准阶段工作质量的重要影响。

If enough members dissent, the new bill won't be approved.

假如持异议的会员够多, 新法案就不会被核准.

The qualification approval system of stock issuance in China commenced in March, 2001.The new approval system started a new era in stock issuance history in China.

我国股票发行核准制自2001年3月起正式实施，股票发行核准制开创了我国股票发行史上新的时代。

You may ONLY use the approved decor styles listed below.

你只能使用以下核准的装潢风格.

Violate the Article 9 to run the unapproved business.

一违反第九条规定,经营未经核准之业务项目者.

Article8a membership stock exchange shall file with the district court for the juristic person registration within thirty days after receiving the notice of permission issued by the commission.

第8条会员制证券交易所收到本会发给许可之核准通知后，应于三十日内持凭核准通知向地方法院依照有关之规定，申请办理法人登记手续。

WKF approved mitts, one contestant wearing red and the other wearing blue.

世界空手道联盟(WKF) 核准的拳套, 选手一方配戴红色另一位配戴蓝色.

Security token claims can be endorsed by an authority or left unendorsed.

安全令牌声明可由授权机构核准或不核准。

The Foreign Office was duly consulted , and gave its nihil obstat.

外交部经请示后予以核准.

Urges all States to sign and ratify, accept or approve or accede to the Convention.

敦促所有国家签署和批准 、 接受、核准或加入该公约.

The War Cabinet met in London on the same day and endorsed this view.

战时内阁同一天在伦敦举行会议,核准了这个意见.

Dealers complained of delays in getting their reimbursements approved, causing a cash crunch at their dealerships.

经销商抱怨他们获得补偿金的核准被延误, 造成他们经销资金短缺.

At about 8 pm, Taipei District Court approved the prosecution's claims.

晚上8时许, 台北地方法院核准检方的声请.

The sponsor system promotes the process of transition of the issuance approval condition each other simultaneously.

本文论述了我国股票发行制度从额度审批制到核准制,又到保荐人制的演变过程及其影响.

Initiating Process Group. Defines and authorizes the project or a project phase.

启动过程组. 确定并核准项目或项目阶段.

If the notice period without objection, approved registration, the and give notice.

若公告期内无异议的, 予以核准注册,发商标注册证, 并予以公告.

The Governor General gives final approval to the bill.

总督给予议案最后的核准.

All applications and offers are subject to the final approval of EMHK.

所有申请及优惠均有待埃克森美孚之最后核准.

Salary allowances are authorized at $ 10 for Adams and $ 100 for Barnes.

核准的薪金补贴为亚当斯10美元,巴恩斯100美元.