根究

And unearthing the past often means literally and studying the evidence.

通常,探寻往事在字面上即意味着——刨根究底.

I spoke to three experts on money and divorce to get the skinny.

为刨根究底,我请教了三位理财与离婚专家.

His love of the chase inherent had its function.

他的追根究底的癖好起了作用.

probing questions

盘根究底的问题

Argumentative and Wang Yingxia time in more readers than they read Yu.

追根究底,与其说读者在读王映霞,不如说他们在读郁达夫.

If they try to know more, it's a notice to quit.

如果他们再想根究别的什么, 那就等于通知我搬家.

So why wouldn't any men cop to stretching the truth from time to time?

那么,为什么男人不去时不时地追根究底,逼迫自己的另一半说出真话 呢 ?

If you searched something long enough , it always turned to dirt.

事情不追根究底便罢,一追究到根底儿上, 往往就都露了馅了.

People pay much attention and efforts to learn and absorb knowledge, but if we go to the bottom of the knowledge, it possibly is of problem.

人们对其拥有的知识，都极重视。可是追根究底地研究，这些知识都可能有问题。

Faith is not built on vain disquisitions.

信仰并不奠立于那种徒劳的穷根究底.

He skillfully parried all the interviewer's most probing questions.

他回避了采访者所有刨根究底的提问.

The mayor intended to get to the bottom of the matter.

市长打算将此事寻根究底.

Why you should search to the root of it.

怎么,你应该寻根究底呀.

We must get to the bottom of matter.

这件事我们必须追根究底.

It's impolite to probe into a lady affairs.

对女士的私事刨根究底是不礼貌的.

Mary began to question him as to why was needed by his own village.

玛丽追根究底地问他,为什么他的村子需要他去.

I intend to get to the bottom of it.

这件事我打算寻根究底.

The local authorities protect the family from inquisitive tourists.

地方当局保证这个家庭不受爱好寻根究底的旅游者的纠缠.

You showed an inquiring mind and great courage and enterprise, therefore you deserve to rise.

你敢于追根究底,并且表现出巨大的勇气和强烈的进取心, 所以你应该发迹.

The police are proverbially inquisitive.

众所周知,警察喜欢追根究底.

Ultimately , animal care professionals say, the solution is educating not just breeders but potential dog owners.

动物照护专家说,追根究柢, 解决之道不只要教育养殖业者,还要教育可能的狗主人.

Children always dive to the bottom of a subject.

孩子们对问题总是追根究底的.

What it comes down to is, there are bad people out there, and somebody has to deal with them.

归根究底，就是有坏人存在，必须有人去对付他们。

In the last analysis, the responsibility for this failure must lie with the chief engineer.

追根究底, 失败的责任在于总工程师.

Hagen knew what it was but he knew it was not his place to ask.

黑根明白是怎么回事——,但是他知道他所处的地位是不便追根究底的.

The press was inquisitorial to the point of antagonism.

报纸追根究底,几乎达到了敌对的地步.

When I became aware of this right-about-turn, I was indignant and questioned searchingly the officers concerned.

当我知道这种向后转的变更时, 我非常愤怒,便向有关军官追根究底地询问原因.

Faith is not built on disquisitions vain.

信仰并不奠立于那种穷根究底的徒劳.

Develop at least one outside interest that will stretch your mind. Develop an inquiring mind.

至少寻求一项工作以外之兴趣发展来拓展你的心胸, 培养追根究底的精神.

Never mind the why and wherefore.

不要追根究底.