考究

The excavation of Shanghai Zhidanyuan relics makes the recurrence of a splended Yuan Dynasty sluice.

上海志丹苑遗址为一座规模宏大、做工考究的元代石闸.

Our apartmentis deluxe furnished with wall-to-wall carpeting and brand new furniture.

我们的公寓装潢考究,配有全新家具,而且全部铺设地毯.

He's one of those sleek businessman types.

他是那些穿着考究的生意人中的一员.

She was still the victim of his keen eyes, his suave manners, his fine clothes.

他的敏锐的目光, 温文尔雅的举止和考究精美的衣服仍然让她昏头.

Dry-clean dressy jeans. This will keep the rinse darker and fresher-looking.

干洗做工精细考究的牛仔裤. 干洗可洗净衣物并保持原色不折旧.

We always travel deluxe.

我们旅行一向很考究.

We Have-Coconut Candy . Coconut Milk Coffee . Coconut Meat Products.

我们生产“椰香村”牌椰子糖,速溶椰子粉,椰奶咖啡粉及椰肉制品. 我们选料考究,精心配制,力求完美.

He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match.

他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰.

Among the many passengers on this boat, both male and female, was a spruce young dandy.

船上载着许多男女旅客, 其中有一个穿着一身考究衣服的花花公子.

Examines the Xianghu Lake Historical Evidence to Remold Xianghu lake " Pearl "

考究湘湖史实重塑湘湖 “ 明珠 ”

The cover of this desk lamp is delicately made.

这个台灯的灯伞做工考究.

I avoided fades and casual wear in favor of well-made, rather expensive suits.

我不爱流行和随意的衣服,更偏好做工考究, 非常昂贵的正装.

She's always well dressed.

她总是衣着考究。

It isn't always easy to pick an outfit that's dressy without being too formal.

因为选一套不太正式又时髦考究的衣服并不是一件容易的事.

Bandy sesame seed: Yes Renqiu unique traditional flavor snacks, exquisite craftsmanship.

罗圈烧饼: 是任丘独有的传统风味小吃, 制作工艺考究.

The scrutiny he bent on her was most solicitous.

他弯腰仔细打量她时,那样子是最最考究的.

Cashmere , fur, high heels and hairspray was the uniform of the day.

这一天来宾个个身着羊绒和毛皮衣, 脚蹬高跟鞋,发型考究.

The room was elaborately decorated.

这个房间摆设得很考究.

The covered corridor of this court is exquisitely designed.

这个院落的穿廊设计得很考究.

This book is beautifully bound.

这本书装订得很考究.

Guestrooms are commodious and well-appointed.

客房宽敞舒适且陈设考究。

Boultby and Helstone both liked good cookery ; the recherch é supper consequently put them into excellent humor.

博尔特比和赫尔斯通两人都喜欢美味佳肴,这顿考究的晚餐终于叫他们吃得异常痛快.

She was well clad.

她穿得很考究.

She wore a black tailored suit with a white blouse.

她穿着一身配有白色罩衫的考究的黑色衣服.

She drove out more, dressed better, and attended theatres freely to make up for it.

她坐马车出门比以前频繁了, 衣服穿得更考究了.她还经常上戏院看戏,要弥补自己这次的损失.

Bring two pairs of shoes: one for sight-seeing and a dressier pair for evenings out.

备两双鞋: 一双观光游玩时穿,一双要时髦、考究一些的晚间聚会时穿.

We must make a careful study of the matter.

这个问题很值得考究.

He doesn't care about his clothes.

他不考究衣着.

His obese figure arrayed in costly apparel.

他的肥胖的身躯穿着一身考究的服装.

We kicked off with a slap-up dinner.

我们先是享用了一顿考究的晚餐。