步子

He was receding obliquely with a curious hurrying gait.

他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去.

He walked with an awkward gait like a penguin.

他走路的步子难看得就像企鹅.

Next year consolidation will continue, though at a less busy pace.

合并明年还将继续, 不过步子会稍慢一些.

The boy was very unsteady and had staggered around when he got up.

男孩站立不稳，并且起身后四下走动时步子踉跄。

Already she was moving forward with a steady grace, born of inspiration.

她已经在灵感的引导下, 迈着优雅的步子沉着镇定地走向前去.

As the district attorney paced the men cut through the first layer of metal. Nothing.

地方检查官踱着步子,警员们锯开第一层金属板.

He was coming along at an amble.

他以缓慢的步子走来.

She clumps about in her heavy boots.

她脚穿厚靴迈着沉重的步子到处走.

He had everything under perfect control in commanding millions of troops and compelled the enemy to move according to his will.

他手握数百万重兵，指挥若定迫使敌人按他的步子走。

Though Spruance's khaki shirt blackened with sweat his pace did not solw.

尽管斯普鲁恩斯的卡其衬衫被汗弄黑了,他的步子并没放慢.

The happy boy walked with jaunty steps.

这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着.

The girl came into the suite with uncertain steps , peering from Cleveland to Madeline.

这个姑娘用迟疑的步子走进房间,用眼睛偷偷地来回瞟着克里费兰和梅德琳.

They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.

他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。

She walked with short, quick steps.

她以小而快的步子走路.

An old man shuffled out of a doorway further along the corridor.

一位老先生拖着步子从走廊更远处的一个门口走了出来。

As Welch again seemed becalmed, even slowing further in his walk, Dixon relaxed at his side.

威尔奇似乎又静下来, 步子也迈得更加缓慢起来.这时,走在旁边的狄克逊才如释重负.

Sleepy-eyed commuters were wending their way to work.

睡眼惺忪的通勤族拖着沉重的步子上班去。

There was a real spring in her step.

她的步子非常轻快。

The boy walked with a manly stride.

那男孩走路迈着大人的步子.

She tramped up the beach to where he was sitting.

她踩着沉重的步子,沿着海滩向着他坐着的地方走去.

The wounded soldiers trailed past us.

伤员们拖着步子走过我们身边.

Bonobos go the furthest in same-sex bonding with regular copulation among males.

倭黑猩猩在同性关系方面步子迈得更大,他们雄性之间经常交媾.

We followed the youngsters at a more sedate pace.

我们跟在年轻人后面，步子稍慢一点。

I traipsed home disconsolately after my fruitless, final search.

最后一次没什么指望的搜寻之后,我郁郁寡欢地拖曳着步子回家.

He dragged his tired feet slowly along.

他拖着疲倦的步子慢慢地走着.

Every movement towards it is progress and every movement away is regress.

每一个走向上主王国的步子就是进步,每一个偏离上主王国的步子就是退步.

I spent a long afternoon trailing behind him.

整个下午我都拖着步子跟在他身后。

They should confidently accelerate their cooperation with us.

胆子放大一些,合作的步子更快一些.

Kelly eased off his pace as they reached the elevator.

当他们走到电梯前时，凯利放慢了步子。

A policeman walked by with a slow, measured tread.

一名警察迈着小心的步子慢慢走过.