死里逃生
- 基础释义 纠错
- 释义
take [get] a new [fresh] lease of life;barely escape with one's life;bear [have;lead] a charmed life;escape with bare life;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 九死一生 be [have] a close [narrow] shave [squeak];a hairbreadth escape;a slim chance of surviving;a ten percent chance to survive;a near escape;
- 劫后余生 be a survivor of a disaster;life after surviving a disaster;lucky survivor from a holocaust;[电影]The Truce;
- 死中求生 seek life in the midst of death (regarded as a possibility by some religions and as an impossibility by other religions);struggle in a desperate or hopeless situation for survival ;
- 绝处逢生 be snatched from the jaws of death;be unexpectedly rescued from a desperate situation;discovered safety's gate where danger seemed most threatening;find rescue in desperate circumstances ;
- 绝路逢生 be alive in desperation;find rescue in desperate circumstances ;
- 脱险 be out of the woods;be out of danger;escape danger;come through ;
- 虎口余生 （比喻经历极大的危险，侥幸保全生命） escape very narrowly;be snatched from the jaws of death;barely escape with one's life;barely escaping with one's life, as from the tiger's mouth ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
他简直是死里逃生. 要是那辆车开得再快一点, 他肯定被撞死了.
来源：《简明英汉词典》 -
2、
-
3、
It was real; he was leaving there; he was free; he had cheated the hangman.
这是真的; 他要离开那里了; 他现在自由了; 他已经死里逃生.
来源：词典精选例句 -
4、
-
5、
-
6、
Two police officers had a narrow escape when separatists attacked their vehicles.
分裂主义者袭击他们的车辆时，两名警官死里逃生。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
7、
-
8、
Disney and Paramount will team up to make a movie based on the best-selling book Alive .
迪斯尼与派拉蒙将合作拍摄以 畅销书 《死里逃生》为蓝本的电影.
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
-
11、
-
12、
-
13、
He survived the operation, but it was a close thing, as he himself knows.
手术后他活下来了, 但他自己也知道,这是死里逃生.
来源：互联网摘选 -
14、
-
15、
-
16、
The soldiers who had survived were thrown comletely off balance , reduced to apathy.
死里逃生的士兵精神麻木,呆若木鸡.
来源：词典精选例句 -
17、
Tom is a bad driver, he's never actually had an accident, but he's had several close calls.
汤姆是个很糟的司机。尽管从没真正出过事故，但他曾有几次是死里逃生。
来源：provided by jukuu -
18、
Although they frequently had narrow escapes, they did not often come to grief.
他们虽然常常冒着几乎是不可逃避的危险, 但往往总能死里逃生.
来源：词典精选例句 -
19、
-
20、
-
21、
-
22、
-
23、
This veteran tried to survive amongst the dead and the dying on a battlefield.
这个老兵是从尸横遍野的战场上死里逃生的.
来源：互联网摘选 -
24、
It is rumored a self-administered Heimlich saved George W . Bush from death by pretzel.
还有传说 自我 施行海姆利希手法的 乔治·布什 从椒盐卷饼那儿死里逃生的故事.
来源：互联网摘选 -
25、
-
26、
In the eastern state of Thuringia the CDU may recover from a similar near-death experience.
但在东部的图林根州,CDU或许能在死里逃生之后重整旗鼓.
来源：互联网摘选 -
27、
Those who survived the accident were still in great fear when they recalled it.
事故中死里逃生的人回想起当时的情景仍心有余悸.
来源：互联网摘选 -
28、
-
29、
If he was shaken by the narrowness of his recent escape he showed no signs of it.
若说最近死里逃生的经历令他受到了惊吓，那他可一点都没表现出来。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
30、
There have been several close calls, but no one has been able to consummate a deal.
有好几次死里逃生，却没有人做成一笔交易。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关阅读
-
韩元的英文怎么说?今日韩元兑换人民币汇率是多少?
英语网 · 英语词汇
-
霸总微短剧泛滥：广电总局出手整治“霸总”微短剧
英语网 · 双语新闻
-
贾斯汀·比伯当爸爸了! 甜妻海莉头胎生男，晒孩子小脚丫照片萌翻全网！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
卡妹Camila Cabello音乐节“忘词”，疑似diss匠妹Sabrina Carpenter，三角恋风波再起！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
商务英语专业都学什么内容？商务英语学习内容
英语网 · 商务英语
-
金球奖来袭！Cate Blanchett “旧衣新穿”环保时尚两不误
英语网 · 双语娱乐资讯