be out of the woods;be out of danger;escape danger;come through ;
The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.
这个生病的小姑娘整夜躺在床上,处于生死关头,直到退烧才脱险.
来源:《现代汉英综合大词典》They praised God for their safe deliverance from the perils of the flood.
他们赞.颂上帝使他们得以在洪水灾难中安然脱险.
来源:网络文摘精选I heard since my return that his ship foundered and none escaped, but one cabin-boy.
我这次归来后才听说他的船沉没了, 除了一位船舱招待员脱险以外,船上人员无一幸免.
来源:互联网摘选You should be thankful to have escaped / that you have escaped with only minor injuries.
你仅受轻伤而脱险,应感到欣慰.
来源:词典精选例句The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.
卡车司机安然脱险,但有一位行人受了伤。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The car was badly smashed, but he was lucky to escape with life and limb.
汽车被撞得一塌糊涂, 可他却很幸运地安全脱险了.
来源:《现代汉英综合大词典》He has a charmed life, ie has escaped many dangers, as if protected by magic.
他的生命似有神灵保护(多次脱险似有神助).
来源:词典精选例句You had a close shave, but you knew when you accepted this job that there would be risks.
你这次侥幸脱险,不过在接受这项工作的时候,你就知道会有一些危险。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》When an accident nearly happens, we say it is a close shave or a narrow shave.
当一次事故差一点就发生时, 我们说这是一次侥幸脱险.
来源:词典精选例句He pins and needles in wanting to know whether his daughter had been saved or not.
他坐立不安,急于要知道他的女儿是否脱险.
来源:网络文摘精选英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 少儿英语故事

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 高中英语
英语网 · 双语新闻