毫厘

Face it, dude aas good as a mile. You failed.

面对现实吧!花花公子,失之毫厘,差之千里. 你被拒绝罗.

Always a serious attitude in scientific research, otherwise aas good as mile.

作科学研究要严肃, 否则失之毫厘,谬以千里.

I won the argument against the knife that night, but barely.

当晚我虽然战胜了菜刀，却只差之毫厘。

It just shows that crime is but one remove from non-crime.

这恰恰表明了，罪与非罪，只在毫厘之间。

He is good at oral calculation , and can calculate without the slightest error.

他口算能力极强,每次都毫厘不爽.

Our respect for the original size and strive for absolute accuracy not only display our deference to you but also add to your dressing comfort and satisfaction!

尊重生命原本的真实，追求毫厘之间的精确，不仅是南山人对您发乎于心的尊重，更增添了您挥臂举步间的舒适惬意！

A miss is as good as mile.

[谚]失之毫厘,差之千里.

An error , the breadth of a single hair , can lead you a thousand li astray.

差之毫厘, 谬以千里.

Herrera has stomped and stamped, whirled and whipped, flailed and frothed over everything from referee decisions to near misses to, most notably, goals scored by his players.

从裁判的判罚到差之毫厘的射门，特别是本队球员的得分，一切都能让埃雷拉顿足捶胸、骤然狂奔、手舞足蹈、唾沫横飞。

Genius is but one remove from insanity.

天才兴疯狂之间只有毫厘之差.

30 A miss is as good as a mile.

30失之毫厘,谬以千里.

A small discrepancy leads to worlds apart& difference between star reference frame and centerof mass reference frame

差之毫厘，失之千里&星球参考系与质心参考系的差异

A minimal error or deviation may result in wide divergence.

失之毫厘,谬以千里.

An error, the breadth of a single hair, can lead you a thousand li astray.

差之毫厘，谬以千里。

A miss is as good as a mile.

失之毫厘,差之千里.

Between mildness and mere flatness there is only a very thin margin.

平淡去肤浅无味只有毫厘之差.

He lost count of the number of times in his career as an army medical officer that he came within a whisker of death.

他数不清在他的军医生涯中曾有多少次与死亡差之毫厘。

It was a near thing between success and failure.

这是一场以毫厘之差而决定成败的战斗.