沉闷

We played games to relieve the tedium of the journey.

我们玩游戏,来解除旅行的沉闷.

Life won't be dull!

生活绝不会沉闷！

There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.

沉闷、明显不友好和冷淡的场面多次出现。

Serle has a blander personality than Howard.

塞尔的性格比霍华德还要沉闷。

muffled voices from the next room

从隔壁房间里传来的沉闷声音

It was a wet and gloomy day.

那一日阴天下雨沉闷无聊。

That was a bright spot in an otherwise dull day.

这是在单调沉闷日子里的惟一的欢乐时刻.

The island is too slow for her liking.

这个岛太沉闷了，不合她的胃口。

On the bald street black day.

在单调乏味的街上无聊的沉闷的一天开始了.

With one exce-ption his novels are shallow and lifeless things.

他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。

Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.

在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。

In other ways the Bible limited Puritan writing, blurring and deadening the pages.

另一方面,圣经又限制了清教时期的作品, 使它们显得晦涩沉闷.

They sometimes wish they could sleep through blue Monday.

她们有时真想在沉闷的星期一可以睡足一整天.

Glen's antics were the only breath of life in an otherwise very boring party.

只有格伦的滑稽动作才使得聚会极其沉闷的气氛活跃了起来.

A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber.

从波莉姨妈卧室里传来一阵匀称的 、 沉闷的鼾声.

He is an enormous black ( SS, GF 13 ) boarhound with a booming bark ( CS ).

它是一头巨型的黑色猎犬 ( 魔法石, 火焰杯第13章 ),吠声沉闷如雷 ( 密室 ).

Ambiguity in requirements makes the test design phase a tedious task.

需求的含糊不清使测试设计阶段的任务沉闷乏味.

They couldn't because they were restricted by the dreary realities of electrical circuits and Bakelite moldings.

他们无法这样,因为受到现实中沉闷的电路和塑料造型的限制.

It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.

这是沉闷的星期一,亨利对着书本打瞌睡.

Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.

事情变得有点沉闷无聊的时候，不要胆怯。

Poems which had seemed dull and boring suddenly came to life.

原本显得沉闷枯燥的诗歌突然有了生气。

He ploughed through the dull book end.

他辛苦地读完了这本沉闷的书.

a stuffy, airless room

空气沉闷不通风的房间

He managed to lighten the generally lifeless debate at times.

他让这场总体很沉闷的辩论时不时迸出了些火花。

Alex: You just need to break out of that boring routine.

亚历克斯: 你只需要打破常规的沉闷.

Aubergine is an interesting alternative to boring black and Sheryl Crow carried it off well.

紫红色是代替沉闷黑色的最佳选择,雪儿·克劳的尝试就很成功.

The snowy street, like the church, assumed a dumb, lifeless aspect.

积雪覆盖的街道就像教堂一样，显得沉闷、毫无生气。

She poked fun at Alec because he was shy and stodgy.

她开亚历克的玩笑,因为他羞怯,同时还有些枯燥沉闷.

They enjoy anything that breaks the dullness of their routine life.

只要能打破他们日常刻板、沉闷的生活，任何事情他们都喜欢。

The overall mood of the meeting was downbeat.

整个会场的气氛是沉闷的。