涉及

The individuals concerned have some explaining to do.

涉及到的每个人都要作出一些解释。

Let's take a look at some of the figures involved.

让我们看一下涉及的一些数字。

Ian was a hopeless innocent where women were concerned.

一涉及女性，伊恩就显得极其无知。

It was a squalid affair involving prostitutes and drugs.

那是一桩涉及娼妓与毒品的丑事。

The problem, needless to say, is the cost involved.

不用说，问题是所涉及的费用。

Where people were concerned, his threshold of boredom was low.

涉及人的事情，他便极易感到厌烦。

The operation, which spanned nine countries, resulted in 200 arrests.

这次行动涉及九个国家，逮捕了200人。

The figures involved are truly very large.

涉及数目确实非常庞大。

In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.

他在演讲中只能涉及这个问题的几个方面。

Syria will attend only if the negotiations deal with issues of substance.

只有在谈判涉及重大问题时叙利亚才会参加。

Other recommendations relate to the details of how such data is stored.

其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。

They think that any legislation that involved putting down dogs was wrong.

他们认为任何涉及捕杀狗的立法都是错误的。

Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.

调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。

When it comes to getting things done, he's useless.

一涉及做事，他便不中用了。

The term electronics refers to electrically-induced action.

电子学这个术语涉及电感作用。

His confession involved a number of other politicians in the affair.

他的自白供出其他一些政治人物也涉及此事。

Citizenship is about the sense of nationhood.

公民身份涉及国家意识。

The job encompasses a wide range of responsibilities.

这项工作涉及的职责范围很广。

The trouble involved a small group of football supporters.

这次骚乱涉及一小撮足球迷。

One major difference between these computers concerns the way in which they store information.

这些计算机之间的一个主要差异涉及其储存信息的方式。

The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company.

这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权。

The soldiers concerned were unarmed at the time.

涉及其中的士兵当时并未携带武器。

She's very conscious of the problems involved.

她完全意识到了所涉及的问题。

The film touches on these issues, but only superficially.

这部电影涉及了这些问题，但却流于表面。

He tends to take a sanguine view of the problems involved.

他对涉及的问题持乐观态度。

Her job is multi-faceted.

她的工作涉及多方面。

Other subjects covered included nerves and how to overcome them.

所涉及的其他主题包括焦虑及如何克服。

It's easy to oversimplify the issues involved.

很容易把涉及的问题看得太简单。

Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.

伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。

These two growth processes involve different meristems.

这两个生长过程涉及不同的分生组织。