深冬

What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this night.

我们开始于21个月前深冬的这场变革,不能在今年的这个秋夜结束.

Everything, pretty much, tastes like the mosses of tundra, dug up in mid-winter.

这些东西, 有相当多一部分, 尝起来就像深冬季节挖出的冻土带的地衣.

It was late winter . as we drew near my former home the day Became overcast.

时候既然是深冬,渐近故乡时,天气又阴晦了.

The children are infected with a mad desire to swim in the lake in midwinter.

孩子们都受到一种强烈欲望的感染,想在深冬去湖中游泳.

I lock may heart in deep winter in order to hide your image.

为了久藏你的影子,在深冬,我给心灵再加上一把锁.

Cold outside, but with the thoughts in mind, I feel a little warm on the way back home from the theater.

深冬的凌晨，在归家的路上，外面很冷，但有顾及此，我心温暖了起来。

It was late winter. as we drew near my former home the day Became overcast. I hate that damned rubber. I loathe the filthy natives.

时候既然是深冬，渐近故乡时，天气又阴晦了。我恨这晦气的橡胶。我厌恶这些肮脏的土人。

Calculating by heart, it's late winter, and the last month of the lunar year is coming hitchily.

屈指算来，已是深冬，阴历腊月的脚步在蹒跚走来。

The celebration of Mardi Gras& the day before the Christian season of Lent begins in late winter--

新奥尔良狂欢节，是四旬斋前的最后一天，四旬斋通常都开始于深冬。

Deep Winter shrank to a single tiny snowflake glimmer on the desk.

深冬收缩成了一小片雪花在桌面上闪烁着.

To hide your shadow fortime in deep winter, I give soul and then last locks.

为了久藏你的影子,在深冬, 我给心灵再上一把锁.