清淡

The doctor advised a light diet.

医生建议吃清淡的食物.

He eats bland food because of his stomach trouble.

他因胃病而吃清淡的食物.

Mix the ingredients, chill, and-voila-a light, tasty dessert.

把材料拌在一起, 冰凉,瞧!那就是一道清淡可口的甜点.

I had light fish this lunch.

今天午饭我吃了清淡的鱼.

Business is slow just now.

目前生意清淡.

Business usually slacks off at this time of the year.

每年这个时候生意一般都很清淡.

Berti's clear tomato soup is deliciously light.

伯蒂做的西红柿清汤清淡可口。

Business slows down in summer.

夏季生意清淡.

Breakfast at our house is a repast.

我们家的早餐是很“清淡”的.

They are a light victuals.

这是一种清淡食物.

Generally speaking, I prefer Blander food.

一般说来, 我更喜欢吃清淡的食物.

They are fairly tasty as their abdomens taste just like light-flavored white fish meat.

腹部尝起来就像味道清淡的白肉鱼一样,相当美味.

For a light appetizer what do you recommend?

你会建议什麽清淡的开胃菜?

August is a time of doldrums for many enterprises.

许多企业在八月份营业清淡.

Breakfast at our house is a light repast.

我们家的早餐是很清淡的.

The smell of camphor almost smothered the faint spring scent of the lilies banking the alter.

散发出浓郁的樟脑味,把圣坛上堆积的百合花吐出的清淡的春天气息,差不多全给吞噬了.

Business was slow in the first half of this year.

今年上半年生意清淡.

I like spicy food once in a while, but generally speaking, I prefer blander food.

偶尔我也喜欢吃些味浓的东西, 但一般说来, 我更喜欢吃清淡的.

This beer is watery.

这种啤酒很清淡.

The view is long term investor enters the arena when light trading buy, not be to say to be in trade begin delicate when, OK instantly average.

主张长线投资者在交易清淡时进场收购，并不是说在交易开始清淡的时候，就可以立即买进。

Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.

激进的女权主义是时下清淡阶层热议的话题。

We serve traditional French food cooked in a lighter way, keeping the presentation simple.

我们供应制作清淡、样式简洁的传统法国菜肴。

If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.

如果喜欢清淡的口味，可少放或不放辣椒。

Balance spicy dishes with mild ones.

做到辛辣菜和清淡菜比重相当。

The docter asked my father to have light diet to avoid angina.

医生要求父亲饮食清淡,预防狭心症.

Dark colours give an aura of authority while lighter pastel shades suggest approachability.

深色调给人一种权威的感觉,而清淡柔和的色调使人感到亲切.

Business is slow this season.

这个季节生意清淡.

Business was so bad that the Brown Brothers had to close down their business.

生意清淡,布朗兄弟商店不得不停业了.

Delicious, light and crystal clear Kabinett from a famous slope of the river Saar.

这款酒的雷司令产自著名的萨尔河陡坡的博士顿葡萄园,晶莹透沏, 清淡美味.

We stopped and had some light refreshments at cafe.

我们停下来在一家咖啡店用了一些清淡的点心.