浓重

Born and raised in pre-Castro Havana, Cano still has a noticeable Cuban accent.

由于出生和成长在前卡斯特罗年代的哈瓦那, 卡诺说话仍带有一口浓重的古巴腔调.

The strokes are simple , the hues are thick, manifesting and grandeur of great Tang.

这幅楼阙图,用笔凝练, 设色浓重, 展示了雄伟浑厚的大唐风度.

When she sighed she exhaled a heavy perfume of sachet powder.

她叹息的时候,呼出浓重的香粉的香气.

There was a strong stench of dead bodies.

死尸有股浓重的臭味.

Tasting Notes : Very intense colour, with an aroma reminiscent of forest fruits and elderberries.

特点: 浓重的色泽和果香令人想起森林里的果实和草莓.

He spoke heavily accented English.

他说英语带有浓重的异国口音。

She speaks with a soft West Country burr.

她说话带有一种西部地区浓重r音的口音。

Men still appear to be labouring under the misapprehension that women want hairy, muscular men.

男人们似乎仍然错误地认为女人喜欢体毛浓重、肌肉强健的男人。

His paintings of flowers are distinguished by their rich colours.

他画的花卉,设色十分浓重.

He spoke with a heavy rural accent.

他说话带着浓重的农村口音。

The new product: concentrated milk, a heavy, creamy-looking milk with two-thirds of the fluid taken out.

新产品: 浓缩奶, 一种浓重的, 看似冰淇淋的奶制品有 三分之二 的液体.

Now the eyes under their bushy gray brows had that sly look again.

现在那一双在浓重的灰眉毛下面的眼睛又发出了那种诡秘的表情。

He's got a broad Scotch accent.

他说话带有浓重的苏格兰口音.

As Dorian hurried up its three rickety steps, the heavy odour of opium met him.

道林快步走上那三级不住晃动的梯级时, 闻到了浓重的鸦片烟味.

The warm room lulled his blood and a deepening sense of fatigue drugged him with sleep.

温暖的房间缓和了他的血流,一阵越来越厉害的疲乏感给他带来浓重睡意.

Ms. Redgrave affects a heavy Italian accent.

雷德格雷夫女士假装带有浓重的意大利口音。

The color of red is by Zhang Ailing ( also known as Eileen Chang ).

红色是张爱玲作品中一笔浓重的色调.

The odours clung to her kitchen clothes.

她衣服上粘着浓重的厨房气味.

The fog became thicker still.

雾越发浓重了.

"Your children may well come away speaking with a bit of a broad country accent" — "Right." —"because they're mixing with country children."

“你的孩子们走的时候可能会带点儿浓重的乡下口音。”——“嗯。”——“因为他们现在和乡下孩子打成一片。”

As Scorpio mom's HAs an individualistic attitude, theirss taste invariably goes facings loving plant life.

天蝎母亲带着浓重的独立个体主义色彩, 她们的口味一成不变,最爱花花草草了.

Pinot Noir: deep red colour , a powerful wine with spicy, cocoa notes of high aromatic intensity.

黑品乐: 浓重的紫酱色外皮, 由黑品乐酿制的酒散发出香料与可可的味道.口感强劲, 酒香细腻宜人.

The blue base gives the red paint more depth.

蓝色底色将红色涂料衬托得愈加浓重。

The bass clarinet forms a solid bass for the woodwind group.

低音单簧管在木管乐组中形成浓重的低音.

A few whiffs of the raw , strong scent of phlox invigorated her.

福禄考花的缕缕新鲜、浓重的香味使她充满活力.

Jared : In Baltimore, Easter time is thoroughly religious, so most people spend the day in church.

在巴尔的摩市复活节是具有很浓重的宗教色彩的, 大部分人都在教堂里度过这一天.

Use richly hued lipsticks, brow pencils , foundation and powder for all out, glamorous look.

用色彩浓重的口红 、 眉笔 、 粉底和散粉来打造迷人至极的妆容吧.

Her Irish accent, after thirty-odd years in London, is undiluted.

她在伦敦呆了30多年，爱尔兰口音仍很浓重。

"Good, Mr Ryle," he said in English with a strong French accent.

“好的，赖尔先生，”他用带有浓重法国口音的英语说。

Rich browns and warm greys compliment the floating wall panels.

浓重的棕色和温暖的灰色填充完了漂浮的墙面.