滞留

The migration velocity of gas through fault zone is bigger than that of oil through fault zone, in the same condition of dynamic force, it indicates that the remaining oil ability of fault zone is stronger than the remaining gas ability of fault zone.

在相同动力条件下，天然气通过断裂带的运移速度较原油通过其运移速度快，表明断裂带滞留油的能力较其滞留气的能力强。

Currently, about 250,000 refugees were staying along the Tanzanian-Burundi border.

目前, 滞留坦布边境的难民总数大约为25万.

My master caught a bad cold, that settling obstinately on his lungs.

我主人得了重感冒, 这感冒一直滞留在他的肺部.

The detention of the whole class was unfair.

滞留全班学生是不公平的.

The dust particles adhere to the fabric due to entrapment and surface forces.

由于滞留作用和表面力. 灰尘微粒会附着在织物上.

They met last night to clear up any lingering doubts.

他们昨晚会面,消除一切滞留的疑点.

When the travel company went bankrupt, many holidaymakers were left high and dry abroad or waiting at the airport.

这家旅行社破产了, 很多度假者被困在国外或滞留在机场.

The snowstorms created gigantic passenger backups.

暴风雪造成大量旅客滞留.

For life goes not backward nor tarries with yesterday.

因为生命无法倒流,也不会滞留于昨日.

The airport had to be closed, stranding tourists.

机场被迫关闭，造成游客滞留。

Maintain decent instruments, can not be stranded in spots.

保持正经仪表, 不可在景点滞留.

Massive amounts of extracellular fluid may be sequestered in the area of peritoneal injury.

大量细胞外液滞留于腹膜损伤区.

Would be stuck in his system for the rest of eternity?

那披萨会不会就这样永世被滞留在他的体内 啊 ?

It also blocks that part of the body's salt regulating system that conserves salt.

另一方面,它可以阻断身体会导致体内盐分滞留的盐分调节系统.

It prevents water entrapment; water entrapped in the valve internals will accelerate corrosion.

防止水滞留.滞留在阀门内部构件的水会加速腐蚀.

I saw no reason to tarry in that town.

我看不出要滞留在那城镇的理由.

The detention time in the tank is between 1.5 and 3 hours.

池中滞留的时间为1.5到3小时之间.

She spent hours fogbound in Brussels.

她因雾在布鲁塞尔滞留了好几个小时。

I was detained for a few hours in jail.

我在狱中被滞留了几个小时.

Or would it have been remained at apex of pain without exit?

还是滞留在痛苦的顶点,没有出路?

I was rebooked onto another flight that a three-hour layover in Chicago.

我被重新安排到另一班航班上并且在芝加哥滞留了三个小时.

She was chewing her lips; her round , thin face was frozen with uncertainty.

她咬着嘴唇; 瘦削的脸上滞留着犹豫不定的神色.

Bacteria in stagnant bowel consume dietery vitamin B 12.

滞留在肠道的内细菌还消耗食物中的维生素B12.

Detaining a ship is one of most efficient means, by which PSCO hits seaborne sub-standard ship.

滞留船舶是PSCO打击低标准船舶参与营运的最有效手段之一.

Pulmonary embolus is blood clot formed somewhere else in the body that travels to the lung.

肺栓塞是由于在身体其它部位所(尤其腿部深度静脉中)形成的栓子游走滞留在肺动脉所形成的.

But compared to relatives waiting to be taken around town, these trials are not worth mentioning.

与亲戚们一味滞留下来天天无事可做等待领着出游相比, 这些简直就太小事一桩了.

How does acceleration, deceleration, stasis and exit come into the picture?

怎样在画面上加速 、 减速 、 滞留及离开?

Arterial roads are blocked by thousands of stranded vehicles.

数千滞留车辆阻断了主干道路.

An abnormal distention of body tissues caused by retention of air.

气肿因空气滞留而引起的体组织的不正常的扩张.

Here, we report a 20-year-old man sustaining major liver laceration with contrast extravasation and massive hemoperitoneum.

我们在此报告一位20 岁 男性外伤病例,患重大肝脏裂伤,合并显影剂滞留及大量腹膜腔出血.