潜心

But economists are not exactly drowning in research on this question.

但经济学家并非真正潜心研究这个问题.

That astronomer is putting his heart and soul on this strange phenomenon.

那位天文学家正潜心研究这一奇怪现象.

Welch, who lives in Boston full time, will pursue The Boston Globe remained an open question.

一位亲近他的人士说,他一直在找[他可以长期潜心投入的志业].

Homer, the hoary dreamer, caught in utter abstraction, prototype of the Apollinian naive artist, stares in amazement at the passionate head of Archilochus, soldierly servant of the Muses, knocked about by fortune.

荷马，这个潜心默想、白发苍苍的诗人，现在愕然看着狂放豪迈，驰骋人间的尚武诗人阿奇洛科斯的慷慨激昂的才华。

She concentrated attention and study intensively in literature and dedicated herself to poetry inditement.

她潜心写作,钻研学术,把诗词创作作为自己献身的事业.

After 10 years at study slumping over a desk, his back is a little bent.

伏案10年潜心研究, 他的背都有点驼了.

He has been diving into the history of Chinese literature.

他潜心研究中国文学史.

Take heart, scientists have discovered that people can a love that lasts a lifetime.

经过潜心研究, 科学家已经发现人们可以拥有持续一生的爱情.

He has been diving into the history of English literature.

他一直在潜心研究英国文学史.

He is concentrating on writing and refuses to see visitors.

他潜心创作,杜门谢客.

The pursuit of science withdraws a scientist's interest from external things.

科学家因潜心于科学研究,所以没兴趣关注外界的事情.

She quitherself of all worries herself to the study of science.

她摆脱了一切烦恼,潜心研究科学.

The experiments were done most carefully again and again.

这些实验被一遍又一遍潜心致志地做过.

This is last class in French, so I beg you to be very attentive.

本日是你们最后一堂法语课, 所以我请你们一订潜心听讲.

Until recently A. S. Byatt was a dark horse, known only by those steeped in literature.

一直到前不久，A.S.拜厄特都还是只为潜心研究文学的人所知晓的一匹黑马。

I gave myself over to each novel without reserve.

我潜心读每一本小说,不受任何限制.

In spare moments he applied his mind to how rockets could be used to make money.

在业余时间他潜心研究如何能用火箭来赚钱。

The entire family is immersed in scientific research.

这个家的所有人都潜心于科学研究.

Then, Mohism has been chosen to organize and manage with great concentration.

于是, 墨家选择了组织并潜心经营.

God , in the very nature of things , was necessarily the final Truth.

由于与其他宗教的人在一起, 他们变得潜心寻找真理.

Dive into the effort, and keep making the effort until your objective is reached.

潜心地付出, 持续不断地付出,直到实现你的目标.

They spent a month steeping themselves in Chinese culture.

他们花了一个月时间潜心钻研中国文化。

He adores Xu Wei , Ba Da , and Si Tao script, and the Eight Eccentrics of Yangshuo.

又潜心于历代书法名家的篆、 、 、、各体, 而自成一家, 书法造诣极深.

At Pixar , realizing that he isn't a film visionary, he leaves the experts to their knitting.

而在PIXAR公司, 他则会放手让他的专家们自己潜心研究.

He was in his study laboring away over some old papers.

他在书房里潜心研究一些旧资料.

As Thomas Reed stalked the lost chalice in Biomorph Land, he often needed to back up.

在托马斯?里德潜心追踪生物形态王国里失踪的圣杯时, 他经常需要备份.

But when Ainsworth pooled the studies, she found that effect is not strong enough to counteract the stress plants suffer at high temperatures.

但是当安斯沃思潜心这一研究的时候，她发现这一抵消还不足以对作物在高温下所承受的生长压力产生足够大的反作用。

Dili after listening to a few electron on the electron-phonon market focus with great concentration.

帝听电子历经数载,潜心专注电声市场.

She devoted most of her 57-year life to writing, with more than 1700 poems and nearly 1100 letters left to the world.

她把57岁人生的大部时间，用在潜心写作上，为后人留下一千七百多首诗歌和近一千一百件即诗即信的书简。

John has been diving into the history of ancient Rome.

约翰潜心研究古罗马史.