牢不可破

The close relationship between the spirit of law and the conventions of Briton forms unique characters of Briton.

法律精神与英国人的习惯结合且牢不可破，是英国法治精神的独特品格。

There is virtually no unbreakable code, given enough Red Bull and a dedicated hacker.

事实上, 只要有足够的红牛和一个有恒心有毅力的黑客,世上便没有牢不可破的代码.

Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games.

他们的防守上个赛季牢不可破，但在本赛季的6场比赛里已经丢了12个球。

This bond between us can't be broken. I will be here, don't you cry.

我们两人间的结合力是牢不可破的. 我将在你身旁, 不要再哭了.

We destroyed their youth, once thought to be too strong to break apart the city.

我们摧毁了各自的青春，瓦解了曾经认为牢不可破的城池。

I think this love will be unbreakable and unmistakable because you are all I'm thinking of.

我认为爱情是牢不可破的和不可犯错的.因为你是我思考的全部.

The metaphysical solace ( with which, I wish to say at once, all true tragedy sends us away) that, despite every phenomenal change life is at bottom indestructibly joyful and powerful, was expressed most concretely in the chorus of satyrs,

在这里，我已经指出了，每部真正的悲剧总留给我们一种超脱的慰藉，使我们感到，尽管万象流动不居，生活本身到底是牢不可破，而且可喜可爱。

The clock struck the solemn hour of one, that hour when fancy stalks outside reason, and malignant possibilities stand rock-firm as facts.

时钟敲响了庄严的凌晨一点，就在那个时候，幻想才得以超脱理智，恐怖的可能才成为牢不可破的事实。

So he shut himself up in his castle, whose impregnable strength was such as defied a seige.

所以他把自己关在他的城堡里，那城堡盖得牢不可破，经得起围攻。

The hot love always would become normal, one man and one woman, if they could live with each other, they would have one strong relation, nothing could break up them.

炽热的爱终会变得平淡，一男一女如能相依为命，才是一段牢不可破的关系。

Royal friends and polo-playing skill guarantee you column inches in many publications.

如果你有皇室朋友,还擅长打马球,那么你在许多出版物上占的专栏空间就牢不可破.

The firendship between our two countries is unbreakable.

我们两国之间有着牢不可破的友谊.

The case for testing now is ironclad.

正在接受检验的这一论据牢不可破。

But Museology and archaeology has an unbreakable close relationship.

但是，博物馆学和考古学有牢不可破的密切关系。

The net is almost unbreakable.

这张网几乎牢不可破.

History is littered with fallen titans, from United Steel to IBM, whose leadership once seemed impregnable.

历史上尽是些陨落的巨头，从United Steel到IBM，它们的领袖地位都曾看似牢不可破。

On the Israeli-Palestinian issue, Mr Obama said the bond with Israel was " unbreakable "

关于以巴问题, 奥巴马先生说与以色列的关系 “ 牢不可破 ”

You can fit your house with burglar alarms and double locks but your home will never be impregnable against determined thieves.

你可给你的房子安装防盗警报器和双重锁，但你的家对下决心要偷的人来说永远也不会是牢不可破的。

Yet they were three fine, well-set fellows enough.

但是,兄弟三个关系不错, 手足之情牢不可破.

Remember the breathless commentary about the impregnable hegemony of the US?

记得有关美国霸权牢不可破那种令人窒息的评论吗？

Your team becomes a virtual wall of swords.

你的队伍将会像铜墙铁壁一样牢不可破.

Abandoning the exclusivity of the relationship would force each partner to build ad hoc coalitions for every initiative in an uncongenial, EU-wide context of economic recession and political acrimony.

在全欧盟经济衰退、政治不和的紧张气氛下，放弃法德之间牢不可破的关系，将迫使双方为每项计划组建临时的联盟。

Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games

他们的防守上个赛季牢不可破，但在本赛季的6场比赛里已经丢了12个球。

He had deeply entrenched ideas.

他有深深地牢不可破的观念.

This unbreakable bond as one , Is as strong as the ascent of the morning sun.

我们两人间的纽带如此牢不可破,并如同东升的旭日势不可挡.

This type of plastic is almost indestructible.

这种塑料几乎牢不可破。

Their impregnable arguments are hard to rebut.

他们牢不可破的论点很难被驳倒.

The body of the Tathagata is adamantine and indestructible.

如来的身体是金刚体，牢不可破。