牵动

It take 17 muscles to smiles, 43 muscles to frown.

微笑需要牵动17块肌肉, 皱眉需要牵动43块肌肉.

The researchers added that the intensified Pacific storm track " likely has profound implication on climate. "

研究者强调,强烈的太平洋风暴路径可能已经深深牵动著气候.

This situation is bound to affect some of the dispositions of Chiang Kai-shek's forces on the southern front and, first of all, his dispositions vis-? vis our field army under Chen Keng and Hsieh Fu-chih on the Honan-Shensi border.

这种形势，势必牵动蒋军在南线的一部分部署，首先是牵动其豫陕边境对付我陈、谢野战军的部署。

Alibaba the success of IPO, affected the with compatriots nerve inside course of study really.

阿里巴巴IPO的成功, 确实牵动了业内和国人的神经.

The foreign trade multiplier of Ningbo reduces gradually; the economic affecting function for exports is dropping.

宁波的对外贸易乘数逐渐减少, 出口对经济的牵动作用下降.

The life style happen chain reaction, follow the change affecting all factors.

原有的生活方式发生了链条反映, 牵动了所有的因素跟着变化.

To analyse stress state of mandible pulled by masticatory muscles.

目的:应用有限元方法分析咀嚼肌牵动的下颌骨应力状态.

Their appreciation indicated that the impact of Chinese aesthetics had extended high society to the literati.

其高度评价足证中国艺术不但风靡上流社会,同时牵动文化界.

Tiny babies do tug at the heartstrings but raising a severely impaired child is heartbreakingly hard.

幼小的生命牵动人心,但养育一个病情危重的孩子更是悲伤而困难的事.

The effect of Indian Ocean tsunami on world's economy and politics

印度洋海啸牵动世界经济与政治

One that pulls at the heart remorse.

无怨无悔地牵动着心儿的人啊.

Spring, break out, affecting all things, rain, chic, softened soil, warm, touching, green germination.

春, 勃发, 牵动万物, 雨, 潇洒, 酥软泥土, 暖, 抚摸, 绿意萌发.

The current situation of red lion affected the heart of people deeply.

红狮的现状深深地牵动了人们的心.

Water Shang transportation is safe, pull Xin of Ren of Dong each Fang.

水上交通安全, 牵动各方人心.

You affect the liver bowel of upon millions brethren!

你牵动亿万同胞的肝肠!

THE heart-tugging video diary of Christian the lion, a big cat who lived in a London antiques shop, has become an internet sensation-38 years after he was returned to life in the African bush.

一只狮子克里斯蒂安的成长日记牵动了无数人的心，这只曾住在伦敦一家古董店的狮子在回归非洲丛林38年后成了网络催泪弹。

Outside the border of the assets. In our country, with reform and opening-up constant to deepen, have more fast to develop economies, wealth of society increase constantly, one hundred annual rich rolls have affected the masses' eyeball especially.

在我国，随着改革开放的不断深入，经济持续快速发展，社会财富（尤其是私人财富）不断增加，一年一度的百富榜更是牵动了大众的眼球。

His left eye moved with just the semblance of a wink.

"他的左眼牵动了一下,算是眨眼了.

It is not only a enterprise, a family honor or disgrace of rise and fall, also affects the whole social commercial culture and the history of the city.

它不单单只是一家企业、一段家族的荣辱兴衰，也牵动整个社会商业文化和城市历史的发展。

From Cuba, Hearst's star reporters wrote stories designed to tug at the heartstrings of Americans.

从古巴, 赫斯特的明星记者发回的报道牵动着美国人的神经.

As I near the North Tower, the wind tugs at my role.

当我接近北塔的时候, 风牵动着我的平衡杆.

Yushu disaster affecting hundreds of millions of Chinese people's heart.

玉树的灾情牵动着亿万中国人的心.

When the pull wire is pulled, the upper climbing body can forwards climb stage by stage.

牵动拉线时，上爬体就会逐级攀登上爬。

The coronary ostia are involved in the dissection.

解剖时要牵动冠状动脉口.

This affects the Silk autumn wind.

牵动着这丝丝的秋风.

Light sets our biological clocks. It triggers in our brains the sensation of color.

光影响着我们的生物钟, 它牵动我们的头脑对颜色的感知.

She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.

她对如何牵动读者的心弦了如指掌。

The nation is gripped by the dramatic story.

举国上下都为那个戏剧性的故事牵动着。

The boy stirred and smiled in his sleep.

孩子的身体牵动了一下,他从睡梦中现出微笑.

It involves the transmutation of fear within you, first and foremost.

它会首先牵动你们的内在恐惧,引起嬗变.