带动

The circular movement of this crank operates the valves register.

曲柄的圆周运动带动了阀门的记录器.

The more advanced bring along the less advanced.

先进带动后进.

This led to the creation of karaoke boxes.

这也带动了卡拉OK包厢的发明.

The drive device arranged on the base is provided with a drive component to drive each curtain board deflecting.

该驱动装置设于该基座，使该带动件带动各该遮板偏转。

The new management really got the business moving.

新的管理层果真带动了企业发展.

This large gear turns the small one.

这个大齿轮带动那个小齿轮.

Because of the differences of resource endowments, environmental conditions and even the stage of social development, the lead industry having the most ability to promote economy growth and the most effective mode of collaboration will be different.

各地的资源禀赋不同，环境条件不同，甚至所处的社会发展阶段不同，最有带动能力的引领产业和最有效的协同带动模式也会各不相同。

Improved vaccines for aftosa, malaria and other tropical animal diseases are also on the horizon.

预防口蹄疫 、 疟疾和其它热带动物疾病的高效疫苗也已经出现.

The current flows into electric motors that drive the wheels.

电流流入了驱动车轮的电动机。

We experimented with diesel engines to drive the pumps.

我们试着用柴油机来带动水泵.

Expo-industry itself can not only create enormous economic and social profit, but promote strong industry-pull effect and industry aggregation.

会展业不仅本身能够创造巨大的经济、社会效益，而且还具有强大的产业带动效应，带动交通、旅游、餐饮、住宿等相关产业的发展，并促进产业聚集。

So it will also bring along the increase of sales amount.

由此还将带动卡的销售量的增加.

The operating principles of cross-piece body is generating the projected major axis vertical transmission to the wheels through the spline to the second stage for further cross to the Movement;

三级滑叉的工作原理是横移机构中的传动长轴带动齿轮传动，该齿轮通过齿条带动第二级滑叉作往复运动；

The wheel engages with the cog and turns it.

轮子咬住轮齿并带动它转动。

This wheel engages with that wheel and turns it.

这个轮与那个轮相啮合并带动它转动.

The main conclusions are as follows: ( 1) There is an interactive change between total employment and GDP in China, that is, economic growth propels the employment growth.

其主要结论如下：（1）我国总就业人数与GDP存在同向互动关系，经济增长带动了就业的增加，但90年代以来，经济增长带动就业的能力在减弱。

With him in the lead, all the others followed suit.

在他带动下, 别的人也都跟上来了.

Trains in the past were powered by steam engine.

以前的火车都是由蒸汽机带动的.

Its result contains teaching reform that prospers afield and accelerates the development of community healing career.

结果:专业教学改革盘活了一个专业、带动了一片事业、促进了行业和区域康复事业的发展.

This large gear turns the small one to rotate the cylinder.

这个大齿轮带动小齿轮使滚筒旋转.

The movable clamping device can move from left to right on a base when driven by the drive device to tightly clamp and drive the sheared head part to move and to be butted with the tail part.

移动夹紧装置在驱动装置带动下可在其基座上左右移动，夹紧并带动被剪切的带头位移与带尾对接在一起。

The mechanism that revolves the turntable is broken.

带动转盘旋转的机械装置坏了.

This is likely to revive consumer spending and a whole raft of consumer industries.

这可能会带动消费性支出和一大批消费工业的复苏。

We must develop high and new technology industries to provide breakthroughs in stimulating economic growth.

积极发展对经济增长有突破性重大带动作用的高新技术产业.

To quicken the city group construction in the center of Xi'an, to develop the radiation of central city productivity makes Guanzhong region rise abruptly as soon as possible, and drive Northern Shaanxi and southern Shaanxi in order to realize the great-leap-forward development of Shaanxi economy.

要加快以西安为中心的关中经济带建设，发挥中心城市生产力的辐射带动作用，使关中地区尽快崛起，带动陕南、陕北，以实现陕西经济的跨越式发展。

The device creates dynamic air supply with stepper motor driving flow distribution plates.

摘要该装置用步进电动机带动分流板产生动态风.

One group of muscles sets the next group in motion.

一组肌肉带动下一组肌肉运动。

The connecting rod may drive a valve stem directly.

连杆可以直接带动阀门的把柄.

Of commodity concrete demand grow gradually, drove the rapid development that commodity concrete agitate stands.

商品混凝土需求量的逐渐增长, 带动了商品混凝土搅拌站的快速发展.

Two driving strategies, that is the source of variety innovation strategy and seed cotton enterprise group strategy, are basic ways to promote cotton industry's sustainable development.

品种创新的源头带动战略和棉种企业集团带动战略是促进我国棉种产业可持续发展的根本途径。