特点

Author introduces musical characteristics of Native American tribes living in northwestern coast and points out that there are similarities between those musics and musics of Manchu-Tungusic nationalities living in the northeastern China. He appeals for further study on the similarities.

本文简要介绍了北美西北海岸印地安诸部落音乐及其特点，指出这些特点和我国东北满&通古斯语诸民族传统音乐特点具有一致性，呼吁就此进行较深入的比较研究。

The room still has many of its original features.

房间还保留着当初的许多特点。

The most arresting feature is the painted wall decoration.

最醒目的特点是绘有图画的墙面装饰。

The gentle lower slopes belie the true nature of the mountain.

低缓的山坡掩盖了这座山的真实特点.

It is typical of him to take hard jobs.

抢挑重担是他的特点.

Meteorological knowledge industry has the following characters: development, international exchange and cooperation, knowledgeable decision-making and science.

气象知识产业具有: 发展的特点;国际交流合作的特点; 知识决策与科学管理的特点.

The report was redrafted to remove gender-specific language.

重新起草这个报告，删除带有性别特点的语言。

Strict word order, which characterises the structure-oriented Chinese, is not a feature of Romanian.

讲究词序是结构型语言汉语的主要特点之一, 而分析型语言罗马尼亚语不具备这样的特点.

We must learn how to express your character in male and female.

要学会表现你性格中的男性特点和女性特点.

He has a distinctively sinuous way of walking.

他走路扭来扭去，很有特点。

We should represent the register features of journalistic English in Chinese in the process of translation.

中文新闻报道也有自己的语域特点,虽然这两种文字的在新闻方面的语域特点不尽相同,但是目的却是一致的.

The distortion of form is a constant in his painting.

曲线型是他绘画的一贯特点.

Besides I notional means configurable characteristic phraseological function and rhetorical characteristic of word of description.

并对描述语的表义方法、结构特点、语法功能、修辞特点等进行阐发.

According to the geographical features and topographic measurement features , the adequate boundary conditions are set.

根据胶州湾水域的地理特点和地形测量特征, 设置符合其特点的边界条件.

The style is marked by simplicity, clarity, and candor.

这种风格的特点是简洁、清楚、直截了当。

The main feature of Bostonian Confucianism is dialogue and that of Hawaii Confucianism is interpretation.

波士顿儒学以对话为主要特点,夏威夷儒学以诠释为主要特点.

Individuality is a valued and inherent part of the British character.

个性鲜明是英国人固有的、也是他们看重的特点。

The DAPT of children in different areas have not only their similarities but also their diversities.

各地儿童画人特点既具有相似性，又具有各自的特点，而且表现出不同的年龄特点。

The saddles feature a reflective trim for night time visibility.

这些车座的特点是带有在夜间可视的反光镶边。

One , the characteristic that coal money defaults and the characteristic that endanger money of 1 default.

煤款拖欠的特点与危害1煤款拖欠的特点.

Mohist logic has the character of non-formalization, while Aristotlian Logic is mainly charactered by its formalization.

非 形式化是墨家逻辑的主要特点, 而亚里士多德逻辑的主要特点是形式化.

Exquisite workmanship is the outstanding characteristic of these artistic handwork's.

工艺精美是这些工艺品的突出特点.

The predominant feature of his character was pride.

他的性格中主要的特点是骄傲.

On the basis of the abundant skill teaching practice, the concept of learning essential characteristics of the movement were introduced and the partition according to different characteristics types were ( carried) out.

在大量技能教学实践的基础上，提出动作本质特点学习方法这一概念，并进行了动作本质特点的不同类型的划分，提出根据不同类型的动作本质特点来学习技能的方法。

Objective To analyse the clinical and pathological characteristics in 33 acute cerebral hemispheric swelling ( ACHS ) cases.

目的分析33例外伤急性大脑半球肿胀 ( ACHS ) 的临床特点和病理特点.

This study has analyzed and compared the features of both Chinese and English journalistic style at three levels: Lexical level, Syntactic level and Discourse level.

本文在三个层面上对中文和英文新闻报刊文体的特点进行了分析和比较，即：词汇特点、句法特点和篇章特点。

Each case is judged on its merits.

每个案件都是按照案件本身的特点判定的。

Chronic fatigue is also one of the salient features of depression.

慢性疲劳也是抑郁症的显著特点之一。

The vehicles features Lincoln's hallmark waterfall grille with the Lincoln emblem at its center.

这些车辆的特点林肯的特点与在林肯中心的标志瀑布格栅.

The adaptability of wool is one of its great attractions.

用途广泛是羊毛最具吸引力的特点之一。