特质

Traits describe individual differences in personality, ability, and temperament.

特质描述人格 、 能力和气质3个方面的个体差异.

Though you cast out nature with a fork , it will still return.

与生俱来的特质, 岂能剔除.

The active thinking, insurgent passion and rich imagination of young students are the best qualities in their lives, which are corresponded to those of aesthetic education.

年轻的学生们纷飞的思绪、澎湃的激情、丰富的想象力都是生命中最优秀的特质，这些特质正好与美育的特质相契合，因此加强学校美育势在必行。

Dara challenges our stereotypical ideas about gender and femininity.

达拉对我们老一套的性别和女性特质观念提出了异议。

What are the qualities that make up her character?

形成她性格的特质是什 麽 ?

The results indicated the scores of inanition figure recognize of the high trait anxiety group are significantly lower than low trait anxiety group during the exam stress period;

结果显示，考试应激时，高特质焦虑者的P300波幅、无意义图形再认记忆分值显著低于低特质焦虑者，P300潜伏期显著大于低特质焦虑组；

The results of analysis have shown that the athletic trait anxiety of the elites is different according to age, number of training years, experience and educational level, while the competitive experience and the number of training years have very remarkable effects on athletic trait anxiety.

分析显示：优秀女足运动员竞技特质焦虑状态有明显的年龄、运动年限、经验及文化程度特征，比赛经验和运动年限对竞技特质焦虑有非常显著的影响。

And hey it's gotten him here. And it'll surely take him wherever it is he's going.

嘿!这也 就是 为什麽他在这里的原因. 而且啊!很确定的是,这样的特质会带他到任何他想去的地方.

Personality trait behaviors are composite of five major personality traits.

人格特质表现上综合五大人格特质.

This video titles from the aesthetic properties of film and television production and set, from an aesthetic point of view to explore the aesthetics of Chinese film and television titles and development characteristics of the new direction.

本文从影视片头制作与影视美学特质着手，从美学的角度出发来探讨关于中国影视片头的美学特质和发展的新方向。

The transient anxious emotion and personality of anxious inclination were assessed with state-trait anxiety inventory ( STAI).

采用状态-特质焦虑问卷评定短暂的焦虑情绪状态和人格特质性焦虑倾向。

Most of successful men have the characteristics of contumacy and doughty.

绝大多数成功人士都有共同的特质：脾气倔强，性格刚强。

The stress of the supervisors of banks comes from the personal factors like the character and personality of individuals, the organizational factors like the business nature and management system, the environmental factors like the physical conditions of working place and whether there is economic prosperity.

银行主管压力的形成来自个人个性及人格特质的个人因素；业务特质与管理制度的组织因素；工作场所物理条件及景气良否等的环境因素。

Nevertheless, certain characteristics of informal agency processes give special cause for concern.

但有些非正式机关程序的特质有理由得到特别关注.

His most enduring quality is his childlike innocence.

他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。

Moreover, the Intermezzo in this opera also has a very unique character trait.

该歌剧的戏剧特质不仅体现在剧情的展开部分，而且，歌剧的间奏曲也具有非常独特的角色化的特质。

Mr Obama, like his boffin compatriots, was laying claim to one archetypically American trait ( self-confidence) while exhibiting signs of another ( self-delusion).

就像他的书呆子同胞一样，奥巴马号称彰显一种典型的美国特质（自信），而实际上表露出另一种特质（自欺）的迹象。

The kaleidoscopic quality of the book is brilliantly realised on stage.

该书包罗万象、精彩纷呈的特质在舞台上得到了精彩再现。

Repose of manner is an estimable trait in a horse.

神情镇定是一匹马可贵的特质.

He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.

他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。

Globalisation is of course often equated with Americanisation, for the qualities that are deemed necessary to succeed in the world of globalisation – flexibility, individualism, excellence in education, dynamism, optimism – are perceived to be quintessential American qualities.

国际化当然经常等同于美国化，因为被视为在全球化世界中成功的必要特质灵活性、个人主义、高水平教育、活力、乐观主义也被认为是美国特质的精髓。

She bears the stamp of genius.

她有天才的特质.

Results The results showed that there was a significant difference between self-evaluated and examined personality traits in the enjoyment in a group, stability, consistency, suspicion, sophistication, anxiety, independency, self-discipline, and intension among the 16 primary traits.

结果研究表明16种根源特质中的乐群性、稳定性、有恒性、怀疑性、世故性、忧虑性、独立性、自律性、紧张性因素存在自评人格特质与测验人格特质的显著性差异。

We also examined the three-way effect of locus of control, task uncertainty and budgetary participation.

有鉴于个人的行动不单受人格特质所影响,个人对工作环境的认知亦是一重要因素,因此本文也检视了内外控人格特质 、 务不确定性与预算参与对管理绩效的 三维 交互作用.

Based on an open questionnaire about major characters that a college student cadre should possess, this paper concludes: ( 1) Able-mindedness and sober-mindedness are typical characters of an excellent student cadre.

采用开放式问卷对高校学生干部应具备的重要人格特质进行了调查，得出以下结论：1.干练、沉着冷静是高校优秀学生干部的典型人格特质；

She has that indefinable something that makes an actress a star.

她具备了那种使演员成为明星的说不出的特质。

Conclusion: Exam stress has different influences on the sustained attention of people with different levels of trait anxiety, which suggests that people with high trait anxiety are the target population for stress management.

结论考试应激对不同特质焦虑者注意稳定性的影响不同。高特质焦虑者是应激管理的重点人群。

We do not know to what extent they altered the racial quality.

我们不知道在多大程度上他们改变了种族特质.

Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them.

贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。

There's more to / in something / somebody than meets the eye.

事物(人)的特性(特质等)不是一眼看得出的.