甚或

Yet knowledgeable minds would understand their veiled writings, symbolic representations, or even gestures.

但学识广博的人会理解他们遮遮掩掩的著述 、 象征手法甚或是手势.

Surprising, perhaps even disappointing to those with schadenfreude for the nearly 39 million people living in year-round sunshine, California will survive.

不过，让那些对全年生活在阳光之下的3900万加州居民感到幸灾乐祸的人意外，甚或失望的是，加州将存活下来，而不会就此毁灭。

In addition to the 81 positive comments, 26 students had neutral, mixed, negative or off topic views.

除了81条正面评价之外，有26位学生的观点或中立，或褒贬参半，或负面，甚或跑了题。

Such a situation never obtains in ordinary life, or in science.

这样的情况,在日常生活中, 甚或在科学研究中,无法获得.

Generally speaking, any artwork that sited in a public space is public art.

简而言之就是任何一件放在公共地方的艺术作品,甚或事件,都是公共艺术.

If case we have media sponsorship, our results would be released immediately, even a time basis.

倘若传媒赞助有关调查, 即时调查的结果会在完成后立即公布, 甚或随做随报.

Indifference, apathy or resistance , however, may stand in the way.

但在过程中可能遇到漠不关己的冷淡反应, 甚或抵抗.

Thus, widely separated binary dwarfs should be rare or nonexistent.

所以, 宽距的双矮星系统应该极为稀少,甚或不存在.

Despite reports, conditions had if anything worsened.

报道虽然如此, 情形甚或更差.

Someone whose happiness means as much, if not more than your own.

他的快乐意味着你同样, 甚或更多的快乐.

Common body cooling, afraid of the cold, pain and intermittent claudication or acromegaly ulcer and gangrene.

常见肢体发凉 、 怕冷 、 疼痛,间歇跛行甚或肢端溃疡和坏疽.

Ordinary people were confused whether they were outlaws or justice of peace, since they were mysterious gunfighters.

他们是带着神秘色彩的枪手，究竟是不法之徒甚或是治安官，人们并不十分清楚。

A sheep might easily stumble over a cliff or fall into a ravine and die.

羊很容易在悬崖边绊倒,甚或掉进峡谷.

A high proportion of candidates get low or unclassified grades.

有很大一部分考生得分很低甚或不获评分。

But there is also a danger of division, deadlock and failure.

但出现分歧 、 陷入僵局甚或是失败的危险同样存在.

They may be working among old people, or schoolchildren, or even convicts.

他们可能在老人, 中小学生甚或是罪犯这些群体中间工作.

Integrating a satellite with a launch rocket can take six months or more, but the US Air Force hopes to reduce this to days or even hours.

将一颗卫星装进一架发射火箭，要耗时6个月以上，但美国空军希望将此时间削减至数天甚或数小时。

Introduce yourself a cup of tea or lunch in the cafeteria or even around the water-cooler.

在喝茶、用自助午餐甚或去饮水机旁接水时就可顺带着把自己介绍给公司同仁.

Out of the Dionysian root of the German spirit a power has arisen which, having nothing in common with the primitive conditions of Socratic culture, can neither be explained nor excused by it, but which is rather felt by this culture as something terribly inexplicable and overwhelmingly hostile--

从德意志精神的醉境根基，有一种力量兴起来，这力量既然与苏格拉底文化的古代条件毫无共同之处，所以既不能用它来说明，也不能以它为借口；反之，这力量对于苏格拉底文化似乎是莫明其妙甚或极端敌对的东西。

Modern rail travel guides have chosen, planned, or even manufactured the scenery along the railway, in this process, the role of the railways was revealed.

近代铁路旅行指南对于铁路沿线风景的选择、规划甚或制造，则将铁路的这种作用以鲜明的方式展现出来。

When studying Macbeth, people usually ascribe to the external environment, human factors even uncontrollable destiny.

人们在研究《麦克白》时, 一般将麦克白悲剧归结于外在环境 、 人为因素甚或不可驾驭的命运.

In the lives of teachers there are teaching-days , teaching-hours like islands, or oases, amid turbulent seas.

在教师们的生活中,教学生涯中的某几天, 甚或某几个小时就如同波浪涌动的大海中的小岛或绿洲一般.

Weather is also causing flight delays and cancellations at several airports.

糟糕的天气还造成部分机场班级延误,甚或取消.

Companies such as Citrix and Kraft Foods pay their employees a stipend, which they can use to buy any PC they want-even an apple mac.

像citrix和kraft foods这样的公司，付给雇员津贴，让他们用其购买想要的任何电脑，甚或苹果mac电脑。

The Duchess apparently became hungry in the afternoon and asked for some tea, bread and butter and cake to be brought to her room.

公爵夫人每到下午便感应百无聊赖甚或结肠告小肠，便让女仆筹办一些差点，面粉和水发酵制成的，奶油和蛋糕送往她的房间。

These dangers can be impeded and even prevented.

这些危险能够予以抗击甚或消除.

At one time , brand-name loyalty and even buy-American loyalty genuinely existed.

品牌忠诚甚或爱用 国货 的心态确实曾经存在.

Bunting uses a variety of products depending on the time of day or even her stress levels.

邦廷还根据一天中不同的时间，甚或根据不同的压力程度来使用不同的产品。

And a word or even burst into tears.

甚或是一句话而泪流满面.

Would you move acro the country or abroad for your dream job?

你愿意为了理想的工作而搬家甚或搬到国外 吗 ?