畅通无阻

Huge transportationtroop, accurate, quick declaration system, unimpededly causes yourcargo to be unimpeded in world each place.

庞大的运输队伍, 准确, 快捷的报关系统, 使您的货物在世界各地畅通无阻.

Ensuring that the lymphatic network within the breast remains unconstricted is of critical importance.

所以确保乳房内部的淋巴管网坚持畅通无阻是至关主要的.

The road was clear, and we got to the destination before long.

道路畅通无阻, 我们很快到达了目的地.

That to us is an indication that it is not free access for humanitarian supplies or assessments.

我们认为，这表明人道救援物资和评估工作都不能畅通无阻地进行。

Patience assistance from the driver , and large amounts of either clear road or horsepower are required.

耐心 、 畅通无阻的道路或是强大的汽车马力都是必须的.

The route has been cut off, the sea route actually is unimpeded is unimpeded.

陆路阻隔了, 海路却是畅通无阻.

They supported the communications of the Allied Forces.

这些卫星保障了多国部队的通信畅通无阻.

They now ran into the business heart of Brooklyn uninterrupted.

现在他们畅通无阻地驶进了布鲁克林的商业中心.

The runway is clear , go ahead and land.

跑道畅通无阻,可以降落.

The runway is clear — go ahead and land.

跑道畅通无阻，开始着陆吧。

And the process of assimilation goes on unimpeded.

这个同化过程在畅通无阻地继续下去.

First, we check to see that the coast is clear.

首先, 我们要检查一下是否畅通无阻.

They said the laughter could be heard all the way to the nineteenth hole.

接着,他们回敬说,我的笑声都可以畅通无阻直达第十九个球洞了.

The new road system permit the free flow of traffic at all times.

新的道路系统可使车辆在任何时候都畅通无阻。

Peel off dead epidermis cells, dredge sebum gland, balance oil secretion and prevent skin problems.

祛除表皮坏死细胞和使皮脂腺管畅通无阻塞, 平衡油脂分泌,抑制肌肤问题.

The next day, 1st Army armoured cars drove unopposed into Tunis.

次日，第一军的装甲车畅通无阻地驶进突尼斯。

The main road is not clear until midnight.

这条交通干道直到半夜才畅通无阻。

International Roaming is your digital mobile phone's passport to travel but the cost of calls is high.

国际漫游服务可使数字手机在全球畅通无阻，但话费却很高。

Are aisles between equipment and walls unobstructed?

设备与墙之间是否畅通无阻?

The course of detente has not been smooth or even.

缓和的道路也并非平平坦坦,畅通无阻.

Of course, some company names have traveled quite well.

当然, 有些公司的名称倒是畅通无阻的.

Mobile office will make your career unimpeded, and will realize the dream of completely free communication.

移动办公室将使你的事业畅通无阻, 实现完全自由通信的梦想.

U.N. aid convoys have unimpeded access to the city.

联合国救援车队可以畅通无阻地进入该市。

The new road system permits the free flow of traffic at all times.

新的道路系统可使车辆在任何时候都畅通无阻.

If you can do so, the way lies open to a new Paradise; if you cannot, nothing lies before you but universal death.

如果你们能这样做，通向一个新的天堂的路就畅通无阻；如果你们做不到这一点，摆在你们面前的就只有全世界的毁灭。

The police kept a clear passage for the traffic.

警方使来往车辆畅通无阻.

The police have closed off the streets so that the president can drive through the city free of traffic.

警察封锁了街道，以便总统畅通无阻地驱车穿过城市。

Keep the traffic flowing.

保持交通畅通无阻.

III. Transportation, service facilities: all the way-speed , uninterrupted, to Beijing to be early evening.

交通便利, 服务设施齐全: 一路 高速, 畅通无阻, 到北京可以早发夕至.

Unobstructed passageways leading to exits shall be maintained.

必须保持通往出口的通道畅通无阻.