畏惧

Forgiving interactions and Undo encourage users to try direct manipulation without trepidation.

温顺宽厚的交互方式已经允许撤销都会鼓励使用者毫无畏惧地尝试直接操作.

Although she was intimidating in aspect, she was warm and affectionate beneath the surface.

虽然她外表令人畏惧, 但内心却温暖仁爱.

He listened to the jeers of the crowd without flinching.

他毫不畏惧地听着群众的嘲笑.

The erupting volcano was an awe-inspiring sight.

火山爆发是使人畏惧的景象.

The mood is one of paranoia and expectation of war.

那是一种对战争既畏惧又期待的心理。

You have nothing to fear but fear itself...

你不用畏惧任何事只需面对畏惧本身

Marcus stepped towards her, bristling with a mixture of fear and anger.

马库斯向她靠过来, 混合着一股畏惧与恼怒.

Oublier le pass é et me laisser aller pour un jour aimer plus fort.

我畏惧爱情然而我又喜欢爱.

Shamen island is descryibed as a dreary banishment site and as a romantic fairy place.

沙门岛一是悲凉凄惨、令人畏惧的囚犯流放处所“远恶军州”,一是发生美妙浪漫的人神恋爱故事的人间仙境.

She loved to ride; on horseback, she was reckless and utterly without fear.

她喜欢骑马；在马背上，她纵横驰骋，毫无畏惧。

He has courage and speed play with both feet and does not melt in big atmospheres.

他有着勇气、速度,左右脚均衡,从不畏惧大场面.

Beating north London's perennial under-achievers is something us Blues never tire of.

多年交手下来,对与北伦敦的热刺之间的同城德比大战,蓝军从未感到畏惧.

It is hard to pick up such a book and not to feel a little daunted.

捧起这样一本书难免会让人有些畏惧情绪。

She whipped up a knife and faced the man bravely.

她抓起一把刀,毫不畏惧地对着这个男子.

I don't believe for one minute she would have been scared.

我压根不认为她会有所畏惧。

He had a feeling of awe as he was taken before the judge.

当他被带到法官面前时,他有一种畏惧感.

Seemingly fearless, butterfly fish in the Tuamotu archipelago in French Polynesia swim around a coral reef.

鱼的学校图片.看上去无所畏惧, 蝴蝶鱼在土阿莫土群岛法属波利尼西亚游泳围绕一个珊瑚礁.

He felt no fear, for he was very brave.

他很勇敢,毫不畏惧.

Having hoped for the wrong things or dreaded the wrong things, is not in question) are likewise permanent With such permanence as time has.

寄希望于虚妄，或畏惧于不当畏惧的，在不是我们要谈的问题）都与时间所具有的永恒性一样永恒。

West Brom striker Roman Bednar won overawed facing Manchester United this weekend.

本周末,西汉姆的前锋罗曼?贝德纳将毫无畏惧的对阵曼联.

Rania is glamorous, brainy and not afraid of a little controversy.

拉妮雅艳丽 、 有头脑,对出现的些许非议并不畏惧.

He was undaunted by Alonso's massive stride forward in the title battle.

汉密尔顿并不畏惧队友阿隆索朝年度冠军迈近了一大步.

The boy seems completely fearless.

这个男孩似乎毫不畏惧.

He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.

他冲到那群恶棍中间,毫无畏惧地向四面八方乱打.

" You better be fearless and confident yourself, old man, " he said.

“ 你最好自己也毫无畏惧而信心十足, 老家伙, " 他说.

I knew at sunset I would meet the ascending veils of dread.

我知道会在黄昏见到那令人畏惧的幕布升起.

Her undaunted spirit did not shrink from the only correct answer.

她的大无畏的精神使她不畏惧追求唯一正确的答案.

All my apprehensions were buried.

我的全部畏惧心理都被埋没起来.

But speak to him mildly ; perchance he may take warning or fear ( Allah ).

你俩对他说话要温和,或许他会 记取 教诲,或者有所畏惧.

Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.

霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。