疲惫

Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.

邦伯里重重地倒在了床上，让他疲惫的双脚休息一下。

Jet travel is undeniably fatiguing.

毋庸置疑，乘飞机旅行是令人疲惫的。

She was rather cross about having to trail across London.

她不得不疲惫地步行穿过伦敦，这让她相当生气。

Indulgence or Abstinence?& Pop Art and Pop Architecture in the Consumption Age

纵欲还是禁欲？&消费时代语境下的波普文化与建筑使疲惫使疲惫不堪，如因工作过度或放纵欲望

He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.

他是1月9号到的，蓬头垢面，疲惫不堪。

Hurstwood laid down his fifteen cents and crept off with weary steps to his allotted room.

赫斯渥放下1毛5分钱,拖着疲惫的脚步,慢慢地走到指定给他的房间里去.

After the training, Curitiba, was extremely tired, leaning on wall.

在训练之后, 库里显得异常疲惫, 倚在墙上.

On the other hand, zoos provide recreation and refreshment for fatigued urban dwellers.

另一方面, 动物园为疲惫的城市居民提供了娱乐和休闲.

His tired mind continued to wallow in self-pity.

他疲惫的心继续沉溺于自哀自怜之中。

Programme targets the Ti Yng acupressure point to help relieve headaches caused by tension and stress.

舒解疲惫模式针对太阳穴按摩,可舒解紧绷与压力造成的头痛.

Can create oneself immunity system so ache of wrong, chronic fatigue, muscle, agnail, dyspeptic, constipation.

这样就会造成自身免疫系统失常.慢性疲惫.肌肉疼痛.发炎.消化不良. 便秘等.

You feel as if you've been tossing and turning all night, and wake up feeling worn out.

感觉就像整夜翻来覆去睡不着、醒来时浑身疲惫一样。

What's wrong, my dearest? You look tired.

出什么事了，我最亲爱的？你看起来很疲惫。

You may be physically and mentally exhausted after a long flight.

长途飞行后，你可能会感到身心疲惫。

We are all very tired and morale is low.

我们大家都非常疲惫，士气低落。

Her job takes a lot out of her. Long journey made me dog-tired.

她的工作使她疲惫不堪.因长途旅行，我疲惫不堪。

Michael sighed wearily.

迈克尔疲惫地叹了口气。

They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.

他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。

You must have noticed how tired he sometimes looks.

你一定注意到他有时候显得特别疲惫。

His suit was wrinkled and he looked very tired.

他的西服皱巴巴的，整个人显得非常疲惫。

"Anything else?" Colum asked. Kathryn shook her head wearily.

“还有别的吗？”科拉姆问。凯瑟琳疲惫地摇了摇头。

To wear out, as by overuse or overindulgence.

使疲惫使疲惫不堪，如因工作过度或放纵欲望。

She looked drawn and tired when she turned towards me.

她转向我时看上去憔悴又疲惫。

Police, weary and increasingly sour in mood, wonder aloud why the situation has been allowed to deteriorate.

警察们疲惫不堪，心情也越来越糟糕，他们不禁满腹狐疑地问：为什么听凭情况不断地恶化下去？

Tony looked tired and over-anxious.

托尼看起来很疲惫而且过分焦虑。

Nancy dropped into a nearby chair.

南希疲惫地瘫坐到近处的椅子上。

She slept badly, awoke tired and pale.

她睡得很不好, 醒来时满身疲惫,面色苍白.

She was exhausted by eight pregnancies in 13 years.

13年中怀孕8次让她疲惫不堪。

Her eyes were also bloodshot and weary.

她的眼睛也有血丝,很疲惫.

Searching on the net is a totally gruelling experience.

汉译英网络搜索可以说完全是一种疲惫的经历.