振奋

In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.

在一次振奋人心的讲话中,部长严厉批评了军队中存在的种族主义.

We were in a buoyant mood after winning our match.

我们赢了比赛,心情很振奋.

The news heartened every-body.

该消息让每个人都感到振奋。

I feel heartened by her progress.

我为她的进步感到振奋。

IMAGES'annual review of contemporary architecture again delivers inspirational projects from around the world.

images每年的当代建筑回顾又一次收集了许多世界上振奋人心的建筑项目.

one of the most exciting directors of the Australian new wave

澳大利亚新浪潮派中最为振奋人心的导演之一

The dragon-boat race is a lively but also serious sport.

龙舟赛是一种活跃而又振奋精神的运动.

The mountain air is tonic.

山上的空气能使人精神振奋

The breeze was cool, brisk and invigorating.

微风凉爽、清新，令人精神振奋。

They say love lifts you up, I say love ties you down.

他们说爱使人振奋, 我说爱把人束缚住.

The doctor cautioned him to brace up.

医生告诫他要振奋精神.

I like cheerful, uplifting middle-of-the-road pop.

我喜欢曲调欢快而且令人振奋的大众流行音乐。

The atmosphere in the new government was bracing.

新政府的气氛是令人振奋的。

His spirits picked up.

他的精神振奋起来了.

I am especially encouraged that the younger Singaporeans are in the forefront of this cultural awakening.

尤其令我振奋的,是看见新加坡青年站在推动文化觉醒的前列.

She's feeling a bit down in the dumps and needs cheering up.

她情绪有点低落，需要振奋起来。

His feelings had been awakened by the whole scene.

整个形势使他精神振奋.

She found the idea terrifically exciting.

她觉得这个想法十分让人振奋.

John felt refreshed after a quick plunge in the lake.

在湖中游了一会儿泳后,约翰感到精神振奋.

It's hard to pick yourself up after such a terrible shock.

经历这样可怕的打击后,就很难再振奋起来了.

His very presence lifted us all up.

正是他的来临使我们人人振奋.

The boy also likes action movie, because he thinks that it's exciting.

那还喜欢看动作片, 觉得动作片很振奋人心.

Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.

苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。

The good news pepped her up.

这个好消息使她精神振奋.

Clinical test results are certainly encouraging — 10 per cent of wrinkles disappear altogether.

临床试验的结果无疑是令人振奋的——10%的皱纹完全消失了。

I find It'so refreshing to work with young people in this department.

我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋.

At this point nothing can pep him up.

现在什么也不能使他振奋起来.

This sort of global contest for grey matter certainly makes for a bracing environment.

这种对智力人才的全球性竞争当然会产生一个令人振奋的环境.

This was really exciting because the low-loss region is right at the gallium-arsenide laser emission band.

这实在令人振奋,因为低损耗窗口正处于砷化镓激光器的发光波段.

Fourthly, ethos stimulates and accelerates the development of national industry.

四是民族精神的振奋促进了民族工业的飞速发展.