盘问

He had been forced to incriminate himself in cross-examinations .

他在 盘问 中被迫受到牵连.

He won admiration for his forensic skills in cross-examining ministers.

他在盘问几位部长时表现出的问案技巧为他赢得了赞赏。

The men apparently opened fire after they were challenged by a patrol.

显然，那些人是在受到一支巡逻队的盘问后开的火。

Under a stressful cross-examination they began to reveal their true selves.

在紧张的 盘问 下他们开始展露出他们真实的自我.

The witness tripped up rather badly under close cross-examination.

这个证人在严密的盘问之下破绽百出.

Their testimony and cross-examination were uneventful.

他们的作证和盘问是平淡无事的.

He may break under continuous questioning.

这样不断盘问他可能支持不下去.

It's time for the witness to take the stand for cross-examination .

是证人上证人席接受 盘问 的时候了.

Boren surprisingly led off the most intensive line of questioning today.

博伦今天出人意料地一上来就开始连珠炮似地盘问起来。

The police braced him on the charge.

警察当局就这项控告对他严加盘问.

And then the paper analyses the pragmatic strategies taken by the cross-examiner and the witness as a result of the violation of Cooperative Principle in the process of exchanges between them.

然后，从证人违反会话合作原则以及盘问律师如何做出应对的两个方面分析了盘问双方所使用的语用策略。

Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination .

证人宣誓后作证,并接受 盘问.

Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.

两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。

The minister faced a tough grilling at today's press conference.

部长在今天的记者招待会上受到了严厉的盘问。

He himself went through a body search and some stiff questioning.

他本人也经历了搜身和一些严格的盘问.

The suspect was subjected to cross-examination at the police station.

嫌疑犯在警察局受到盘问.

The witness was cross-examined for over two hours.

那位证人被盘问了两个多小时。

Those who answer the phone usually you have to cross-examine three questions Who are you?

接电话的人通常会 盘问 你三个问题:你是谁?

The police questioned me about where I had been.

警察盘问我,问我到什么地方去了.

The police quizzed the suspect.

警察盘问了那个嫌疑分子.

The police came back and cross-questioned Des again.

警察回来重新盘问德斯。

He broke down under question.

在受盘问时,他精神崩溃了.

His alibi would not have withstood cross-examination .

他不在犯罪现场的证据应该不会经得起 盘问.

The defendant broke down under cross-examination .

被告在 盘问 下哭了起来.

You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault.

你要清楚他们可能会就这起人身侵犯案毫不留情地盘问你。

13 men have been questioned in connection with the murder.

有13名男子因谋杀案受到盘问。

She stood firm and would not change her testimony, despite aggressive cross-examination.

不管怎么严厉盘问,她仍然很坚定,不愿改变自己的证词.

Anthony avowed his crime when the policeman began to cross-examine him.

当警察开始盘问安东尼时,他坦承犯了罪.

He was taken to the police station for questioning.

他被带到警察局盘问。

Under cross-examination, he admitted the state troopers used more destructive ammunition than usual.

在反复盘问下，他承认该州警察使用了比平常更具破坏性的弹药。