目不暇接

There are too many exquisite handicrafts for the eye to take in.

精巧的工艺品令人目不暇接.

Notices advertising new job vacancies flood into job websites every day.

求职网站上每天的职位广告数量之大，令人目不暇接。

She pretended to be very busy looking at the shop windows, but she saw me right.

她佯作目不暇接地望着商店的橱窗, 但她确实看到了我.

plunging down the waterfall in just three seconds, lucas faced the mammoth task of capturing jesse's dizzying descent on camera.

划下瀑布的过程只有三秒钟，卢卡斯面临着用相机捕捉杰西令人目不暇接的下降过程的艰巨任务。

Since the new time, the concerned Xiao Hong biography, the monograph, the paper have been eyes cannot take it all in.

新时期以来，有关萧红的传记、专著、论文更是令人目不暇接。

Tokyo can be overwhelming, but a late-night soak at Myojin no Yu, a spalike public bathhouse, is sure to melt away the stress of a chaotic day.

东京令人目不暇接、晕头转向，但是在午夜将至时，在明神の汤（Myojin no Yu）里泡一泡，定能扫除一天的疲惫。

The train from Milan made just a brief stop or two, and he got to gaze at the rural countryside along the way.

米兰至佛罗伦萨的行程中间只停了一、两站，而且时间很短。一路行来，沿线的田园风光让乔休目不暇接。

Arizona State University, for instance, discovered that the college catalogue overwhelmed students with too many class choices and gave them too little guidance.

例如，亚利桑那州立大学发现，大学课程目录中的课程让人目不暇接，但却没有多少指导意见，这让学生无所适从。

In fact, beauty, appreciation of beauty and arts can make people more dazzled and cannot take them all in with one's eyes following the changing frequency of social practice.

而且美、审美和艺术的变化频率会随着社会实践的变化频率的加速，越发令人眼花缭乱，目不暇接。

So if you stay in the thick verdant forest , so dizzying you, away.

让您仿佛置身于葱茏茂密的书林, 令您目不暇接 、 流连忘返.

With forests of palms, grasslands, islands, flood plains and lagoons to be seen, tourists seeking the pleasure of adventure are sure to have one of the best experiences of their life.

棕榈树林、草地、岛屿、冲积平原、环礁湖，让人目不暇接，追求冒险乐趣的游人肯定会感受一次绝好的人生体验。

The ethics need newly develop and solve the various questions of morality that the eye cannot take it all in that the modern technology was put forward to the mankind, so building to construct technology ethics to possess important theory meaning and real meaning.

伦理学需要新发展来解决现代技术向人类提出的各种目不暇接的道德问题，所以，建构技术伦理具有重要理论意义和现实意义。

There is a bewildering variety of software available.

各种可供挑选的软件使人目不暇接。

Example: There is a bewildering variety of software available.

各种可供挑选的软件使人目不暇接。

plunging down the waterfall in just three seconds, lucas faced the mammoth task of capturing jesse's dizzying descent on camera.

划下瀑布的过程只有三秒钟，卢卡斯面临着用相机捕捉杰西令人目不暇接的下降过程的艰巨任务。

The moment you enter the forest , one miraculous view after another will catch your eye.

走进石林,雄伟壮丽的景象,会让你目不暇接.

All of a sudden, consumers stunts, was attracted to Luoxi, though, the Village Kanlou people visited Guangzhou.

一时间，消费者目不暇接，被吸引到洛溪、大石、钟村看楼的广州人络绎不绝。

Celia attempted to absorb as much as she could at high speed.

西莉亚努力理解这目不暇接的一切.

Modern society is multifarious, bizarre and motley, strange thing emerges in endlessly, too many things to see making a person.

现代社会五花八门，光怪陆离，新鲜事物层出不穷，令人目不暇接。

While experiencing the excitement of skiing, people can also admire Shennongjia` s distinctive scenery of countless different odd mountain valleys, unknown beautiful flowers and plants.

游客在体验滑雪惊险刺激的同时，还可以欣赏到神农架独特的风光&目不暇接的奇特山谷以及许多叫不出名的奇花异草。

At the moment I'm a little overwhelmed.

这会儿我真是有点目不暇接了.

But the era, its ruins and its overwhelm us with facts.

但是这个满目疮痍 、 血淋淋的年代仅用事实就让我目不暇接.