真挚

Behind this real feeling there was something still more meaningful and somber.

除了这种真挚的感情外,还有着某种更有意义、更为阴暗的东西.

It's simple and sincere and has the flavor of an ancient folk song. "

素朴真挚,有古代民歌的风味. ”

Tip used raw emotion to sell his guys in the House.

蒂普用真挚的感情来促使他所领导的众议员们接受他的意见.

At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate.

听了那真挚的乞求,他转身向她, 神色是完全不顾一切了.

These poems are informed with sincerity.

这些诗篇充满真挚的感情.

The friendship sealed in adversity is the sincerest.

患难中结成的友谊最真挚.

It earns its tears through the artful 35 ) depiction of 36 ) plausible events and honest feelings.

它通过巧妙地描述一些看来真实的事件和流露真挚的情感来赚取你的眼泪.

This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.

这本书信集感情真挚，语言坦率，还透着一种顽皮的滑稽。

We were greatly moved by his affectionate speech.

他感情真挚的讲演使我们深受感动.

Such simple unaffected trust flabbergasted me.

这种简单、真挚的信任使我吃惊.

I entreat you to believe in the sincerity of the sentiments.

请你相信我感情的真挚.

She was a sincerely devout girl.

她是个真挚虔诚的姑娘.

As time went on, a genuine friendship grew up between us.

随着时间的推移, 我们之间产生了一种真挚的友情.

Mr. Gryce was of the small chary type , most inaccessible to impulses and emotions.

古莱先生是那种谨小慎微的人物,既无真挚的情感, 又无男性的冲动.

He sat by the corpse all night, weeping in bitter earnest.

他整夜坐在尸体旁边, 真挚地苦苦悲泣.

This true love and extemporaneous humour, make full-court audience uses a facial expression for it.

这真挚的感情和即兴的幽默, 使全场听众为之动容.

There was a sincere expression of friendliness on both their faces.

他们俩的脸上都流露出真挚友好的表情。

Grown up tin-man don't have facial expression as plain as sincere, as wholehearted.

成熟的锡人不做兴那样坦率、真挚 、 从心而发的表情.

Parental love is deep and true.

父母之爱深而真挚.

Bill made an honest effort to change his brother's mind.

比尔作出了一番真挚的努力,想改变他哥哥的想法.

They were whole hearted and sincere in their devotion to the Cause.

她们对主义的忠诚是全心全意的,是真挚的.

All the well-meant, sincere advice is largely wasted on him.

他对所有善意、真挚的建议基本都无动于衷。

She felt that his tenderness, his passion, and his love were real.

她感到他的温存 、 他的情感和他的爱都是真挚的.

That had been a night of unmixed joy and rapture.

那是充满了真挚的快乐和狂欢的一夜.

It was very heart warming and the performance received the applauds from the audience.

真挚的表演获得了观众们最高的喝彩.

He has a genuine and abiding love of the craft.

他对这门手艺有着真挚持久的热爱。

I often feel that the world's most sincere, the most clean, most heart-rending emotion is Peach.

我常觉得这个世界上最真挚 、 最洁净 、 最让人心酸的情感就是暗恋.

There was a great deal of soldierly good fellowship.

这里充满了战友间才有的那种真挚友谊。

Give me a break, I'm really sincere, flower of the gladiators.

让我休息一下, 我是真挚的斗士的花.

The foreign media gave the comments saying that it was a indefectible and unaffectedly moving film.

外国的媒体评价说“它是一部毫无瑕疵、真挚感人的电影”.