知无不言

[zhī wú bù yán]

基础释义

纠错

释义
speak without reserve;be very frank;say all one knows;speak by the card ;

更新时间：2026-04-18 11:41:25

近/反义词

近义词
反义词

各抒己见 Each airs his own views.;Each one expresses his own view.;Each says [has] his say.;Everybody gave his comments on ... ;
畅所欲言 speak one's mind freely [without reticence];air one's views freely;assert without any restraint;express one's opinions [views] freely;say one's say ;

双语例句

更多例句

1、

I had the good fortune to meet many wonderful people from Chongjin who were both articulate and generous with their time.

我十分有幸能遇到很多十分好的清津人，他们都知无不言，言无不尽，也丝毫不吝啬本人的时间。
来源：互联网摘选
2、

I admire her most for her selflessness to share what she knows, Luo says. She's happier to see our success and achievement than her own.

我最欣赏她的就是她的知无不言言无不尽，罗继峰说，她看到我们成功和达到的成就之后会比她自己成功更高兴。
来源：互联网摘选
3、

Say all you know and say it without reserve.

知无不言，言无不尽。
来源：汉英大词典
4、

He is honest and frank, and always says everything he knows without reserve.

他是个耿直之人, 一向知无不言,言无不尽.
来源：互联网摘选
5、

I am here to assure you that I have no such reservations.

我在此向你保证我会知无不言，言无不尽。
来源：provided by jukuu
6、

You're diligent, you're a hard worker, and you're not afraid to speak your mind.

你勤勤恳恳、努力工作、知无不言，言无不尽。
来源：互联网摘选
7、

Say all you know and say it without reserve .

知无不言, 言无不尽
来源：《现代汉英综合大词典》
8、

Oliver Twist rose from the table, bowl in hand, said, "Please, sir, I want some more." ( Oliver Twist)

下面请对比say和speak的不同使用场合：知无不言，言无不尽。奥利弗·特维斯脱站了起来，手里拿着碗，说道：“先生，请你再给我添一点。”
来源：互联网摘选
9、

The normal way is for everyone to say all he knows and say it without reserve.

大家都做到“知无不言,言无不颈,这样就正常了.
来源：互联网摘选
10、

Who can speak and put across everything he knows?

知无不言,言无不尽,有谁能做到呢 .
来源：互联网摘选
11、

Tell all that you know and tell it without reserve.

Suggestion:知无不言,言无不尽.
来源：互联网摘选