竞赛

Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.

想象这样一个世界:建造最高的摩天大楼不再是一个关于高度的竞赛，而是一个关于收集最多太阳能的竞赛。

Faced with the needs of secondary Olympiad in Informatics ( IOI/ NOI), the Collegiate Programming Contest ( ACM-ICPC) and various computer teaching program evaluation, we designed and developed the program evaluation system.

面对中学信息学奥林匹克竞赛和大学生程序设计竞赛（ACM）及各种计算机教学程序评测的需要，我们设计并开发了程序评测系统。

The article illustrates the standard management of operating system of competition according to item's features and managing characteristics.

根据学科竞赛的项目和管理特点，阐述学科竞赛规范管理的运作机制。

The ministry will stop giving bonus points to students who have exceptional sports ability, who have won academic Olympiads or science and technology competitions, who are named "provincial-level excellent students," or those who have performed "righteous and courageous deeds," according to a statement posted on its website.

根据教育部网站发布的声明，我国将全面取消体育特长生、中学生学科奥林匹克竞赛、科技类竞赛、省级优秀学生、思想政治品德有突出事迹等全国性高考加分项目。

The final include theory contest ( written examination ) and experiment two stages.

决赛分理论竞赛 ( 笔试 ) 和实验竞赛两个阶段.

One , the contest prepares 1 . Delimit contest reviews a problem.

竞赛准备 1. 划定竞赛复习题.

The application of "competitive teaching method" in the teaching of computer should build competitive teaching platform, and combine with the "duty-driving" teaching method to encourage all students ′ progress;

在计算机教学中应用竞赛式教学法要构建竞赛式教学平台，结合任务驱动教学法，激发学生水平整体向上；

Please welcome our next contestant.

请欢迎我们的下一位竞赛选手。

The contest was as much about personalities as it was about politics.

竞赛比手段策略，也比个性。

The racer meant to win the 500-mile race at all hazards.

这位竞赛者决心不顾一切危险,赢得这场500英里的车赛.

We've also got a bonus quiz with crates of beer as prizes!

我们还获得了一次参加有奖智力竞赛的机会，奖品是成箱的啤酒！

Chapter Three analyzes the vocational skills competition impact for vocational education from the relationship between vocational skills competition and vocational education teaching.

第三章从职业技能竞赛和职业教育教学的关系入手，分析了职业技能竞赛对职业教育的影响。

The author analyzes the thinking train of solving the competitive exercises in detail and explains from the following facets that using competitive exercises can improve the students knowledge and ability, penetrate thinking methods and what's more, foster the students mathematical quality.

笔者对竞赛题的解题思路进行了详细剖析，具体从以下几方面说明，在教学中渗透竞赛题的解题思想方法，可提高学生的知识、能力，进而培养学生的数学素质。

It was an uneven contest.

这是一场不公平的竞赛。

In this paper, the competition we talked about is the wide sense of Mathematical Olympiad competition, it not only refers to the Mathematical Olympiad but also includes various forms of mathematics competitions organized for the Mathematical Olympiad.

奥数是奥林匹克数学竞赛的简称，本文所讲的奥数竞赛是广泛意义上的奥数竞赛，它不仅仅指奥林匹克数学竞赛还包括为参加奥林匹克数学竞赛所举办的各种形式的数学竞赛。

At the same time, give some theory bases to perfect our first A Tournament system, moreover, offer some suggestions to volleyball professionalization.

从竞赛的队伍组成、方式与方法、竞赛的时间与场次等几个方面进行比较、分析、探讨，为完善我国排球甲A联赛竞赛制度提供理论依据，同时为排球联赛的进一步职业化提供参考。

The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.

拳击竞赛主办者让这位年轻拳击手和技术更娴熟的拳师较量.

We beat their heads off at an English competition.

在英语竞赛中我们打败了其他人.

He is very well-informed; that's why he won the general knowledge competition.

他见识非常广博, 所以他在常识竞赛中获胜.

a general knowledge quiz

常识问答比赛

The most important race on the field day is rely race.

运动会最重要的竞赛是合作竞赛.

The Characteristics of Sports Management in the Application of Venue Operation to Major Sports Events Most of the competitors were knocked out of the competition.

应用场馆运行模式组织大型体育赛事中竞赛组织的特征大多数竞赛者从竞赛中被淘汰出去了。

We'll have a quiz at the end of the show.

节目的最后我们要举行一次智力竞赛。

Entry to this competition is by invitation only.

只有受邀请才能参加本次竞赛。

Competition winners will be notified by post.

将发信通知竞赛的优胜者。

Every tournament can be transformed into a diconnected tournament by the reorientation of just one arc.

每个竞赛图只通过一条弧的改向而转变为双向连通竞赛图.

By a stroke of fortune, he won the competition.

他靠运气在竞赛中获胜了.

He has now knocked out most of the other competitors.

现在他已击败了大多数的其他竞赛者.

Competition approach to teaching motivates student through programming competition, which can make students work hard at exploring methods of programming, obtain team-work experiences and improve ability of program designing.

竞赛式教学通过编程竞赛激发学生学习的热情，使学生努力探索编程的方法，获得团队合作的经验，提高程序设计水平。

Enter our competition and you could walk away with £10,000.

参加我们的竞赛就有机会轻松赢得1万英镑的奖金。