笃信

Her strong Catholic beliefs made abortion unthinkable.

笃信天主教让她完全无法接受堕胎。

My mother, I think, was devout.

我母亲呢, 我认为她是笃信宗教的.

My mother was a great believer in horoscopes all her life.

我母亲一辈子对占星术笃信不移.

Today, my very religious grandmother walked in on me masturbating. She's sending me to bible camp.

今天, 我那笃信教的祖母正巧碰到我在ZW. 她准备把我送到圣经夏令营里去.

Despite globalisation and technology, I predict a steady rise of religiosity worldwide.

尽管现如今存在全球化和科技, 但是我预言全球性笃信宗教将稳步抬头.

He still adhered to his faith.

他仍笃信他的宗教.

In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

我们因信耶稣,就在他里面放胆无惧,笃信不疑的来到神面前.

The party has responded by trying to become a broad church that appeals to devout pensioners, Munich punks and aerospace engineers.

该党的反应是要努力成为一个吸引笃信宗教的退休者、慕尼黑朋客族和航天工程师的兼收并蓄的政党。

She firmly believed in the prophecy.

她笃信神谕.

Belief the absurd, according to our definitions, teaches the contrary.

而按照我们的定义, 对于荒谬的笃信则恰恰相反.

Equally, the morbid science view makes an artist shortsighted.

同样, 不健全的科学观使笃信这种科学观的艺术家变得目光短浅.

Debby is from a religious family and she goes to church on Sundays.

黛比的家庭笃信宗教,她每周日都去教堂.

Although a very religious man, he is still troubled by occasional doubts.

他虽然笃信宗教, 但有时仍感到迷惘.

Watson was a pious, sensible young man, of great integrity.

沃森是个笃信宗教 、 明达事理的青年, 为人正直.

shall we discern therein any departure from those divine attributes which the believers in a living God always ascribe to Him?

笃信耶稣基督的人常把许多美德归于基督，我们难道可以说基督的这些作为，与他的美德相悖吗？

a deeply religious man with a highly developed moral sense

道德意识极强的笃信宗教的人

My aunt has a sincere commitment to Buddhism.

我姑妈笃信佛教.

Thus, with traditional Buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard-headed world-view and the task of critical inquiry;

如此一来，在传统的笃信式佛教里，我们可以包容宗教面的信与施，而避免掉顽固的宇宙观与批判性的质询；

an unquestioning belief in God

对上帝的笃信不移

George Washington was a stern administrator, deeply religious a sticker for rules and a strict disciplinarian.

乔治.华盛顿是一位严厉的行政官员, 他笃信宗教,严守规章,是一丝不苟地严格执行纪律的军事家.

They all believed firmly in the Christian religion and the important place of the church in directing society.

他们都笃信基督教，相信教会在指导社会方面的重要作用。

No man was ever more fit than the Afrikaner to hold the motto: Have faith in God but keep your powder dry.

再没有谁比这位南非白人更有理由信奉这条格言了：笃信上帝，但要保持火药干燥。

Philip, his restless mind avid for new things, became very devout.

菲利浦思想活跃,对新事物如饥如渴, 变得笃信虔城了.

He confessed that he was a religious believer, an admirer of capitalism, and a sexual pervert.

他招认他笃信宗教, 崇拜资本主义, 是个老色鬼.

belief in the existence of a benevolent god

对于仁慈的神之存在的笃信

The Hendersons seldom go to church, but they believe.

亨德森一家很少去教堂做礼拜, 但他们笃信宗教.

You believe that beyond death is rebirth.

你笃信在死亡的彼岸是重生.

They do not believe in Hinayana but in the primitive religion.

该族群不信仰小乘佛教，而笃信传统的原始宗教。

We have lost our faith in many of the things in which our forefathers fervently believed.

我们对自己的前辈们所笃信的许多事物丢失了信任.

Against discouragement appearances that might have led her to doubt, she trusted the Saviour's love.

她不气馁,不怀疑, 一心信靠救主的爱. 基督要我们也象她这样笃信不疑.