等到

If freeze damage occurs , you should wait until spring before pruning avocado trees.

如果出现鳄梨树冻伤, 你应该等到开春才可以修剪.

Fortunately, some people more, after going through life, until suddenly, abstruse.

有些人幸运些, 历尽人生后, 等到顿悟, 参透玄机.

I do think about having children, maybe when I'm 40.

我的确在考虑要孩子的问题，也许等到我40岁吧。

We'll have to bide our time until the rain stops.

我们必须等到雨停.

Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy.

有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。

Thank heavens we have you here.

谢天谢地，我们可等到你了。

Only when the last children had disappeared did Sister Agatha break her rigi d pose.

一等到孩子们全部走完,阿加莎修女就弃了她那僵硬的一本正经的假做作.

New owners will have to wait until September before moving in.

新业主要等到9月份才能入住。

Ness chased the thief down and held him until police arrived.

内斯追上小偷，按住他，一直等到警察赶到。

He waited until the man had turned a corner.

他一直等到那个男人拐过街角.

I'll wait until they arrive.

我会一直等到他们来。

He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.

他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。

We waited till twelve and we finally got on the plane.

我们一直等到12点才终于上了飞机。

When the final numbers are tallied, sales will almost certainly have fallen.

等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。

Don't wait for a smile to be nice... Don't wait to be loved, to love. Don't wait to be lonely, to recognize the value of a friend.

Do not wait…爱，永远禁不起等�不要等到了一个笑容才面露慈善不要等被爱了以后，才要去爱不要等到寂寞了，才明白朋友的价值。

He will probably wait until the last minute.

他也许会等到最后一刻。

His family raised the alarm when he had not come home by 9pm.

等到晚上9点他还未回家，他的家人便报警了。

Don't wait until New Year to resolve to organise your life. There's no time like the present.

不要等到新年才下决心规划生活。要把握当下。

Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.

现在他明白他处于支配地位，可以等到更好的待遇。

Don't wait to have a lot, to share abit.

不要等到拥有了很多, 才去和别人分享一点儿.

I'll give you my reasons tomorrow-next week.

等到明天,我再对你说明始末原由吧 —— 不价,等到下礼拜吧!

I won't know how successful it is until an accountant has gone over the books.

要等到会计核查完账簿，我才会知道盈利状况如何。

Sharp angle for precision cutting of medium to heavy-weight materials.

锐角设计可以用于精确切割中等到厚重材料.

In most projects, the software development team usually cannot wait until the requirements team is done, and the test team cannot wait until the software team is done.

在大多数项目中，软件开发团队通常不能等到需求团队完成其工作，而测试团队也不能等到开发团队完成工作。

They should be allowed to wait for cheaper technologies to be developed.

应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。

I want the manager'sjob when he calls it a day.

等到经理不干了之后，我想接替他的位子。

until fall, until winter, until you die, until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy.

不要等到夏天，不要等到秋天，不要等到冬天，不要等你去世，不要等你投胎——才发现没有哪一刻会比现在更幸福了。

By the time we had to sell, prices had fallen catastrophically.

等到我们不得不出手的时候，价格已经崩盘了。

I very difficult to forget, let me forget it until you afterlife.

忘了我好难, 让我忘了你那就等到来世.

Only when the last child had disappeared did Sister Agatha break her rigid pose.

一直等到孩子们全部走完了,阿加莎修女才放弃了她那僵硬的一本正经的假做作.