答辩

They won't find her guilty. She's got a, cast-iron de ` fence.

他们无法给她定罪. 她的答辩无懈可击.

Answer-In a civil case, the defendant's written response to the plaintiff's complaint.

答辩 -- 民法案例中, 被告书面回应原告的控诉.

As to the charge of unnatural, I could easily answer it to myself.

至于违背天理这个罪状, 我自己倒是很容易答辩的.

He demand the right of reply to the newspaper allegation.

他要求获得对报纸断言的答辩权.

The lecture replied the head proctor, Nanjing Normal University professor the local chronicle armed forces said.

演讲答辩的主考官 、 南京师范大学教授方志军说.

Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.

她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。

Pleadings of administrative proceedings are a kind of legal document with the essence of arguments.

行政诉讼答辩状属辩驳性质的法律文书.

The replies and rebuttals on both sides are too extensive to relate here.

双方的答辩和反驳太广泛了,不能在这里叙述.

His defense was not present during the sentencing.

他的答辩在宣判时并未体现出来.

Peter's answering speech left his opponent without a leg to stand on.

彼得的答辩使他的对手哑口无言.

The teacher says to need not rejoin, but give a pass mark only, if rejoin the likelihood gets fine and actor.

老师说可以不答辩，但是只给个及格，要是答辩的话可能得良和优。

Prosecutor for the prosecution to participate in defense, the judge who presided over the respondent program is neutral; judge in reply to fully listen to the program statement of the accused and defense counsel opinions and listen to others and to achieve.

检察官作为控方参加答辩，法官是答辩程序的主持者，是中立方；法官在答辩程序中充分听取被告人的陈述和辩护律师的辩护意见，做到兼听则明。

Formal thesis defence is held according to "Shanghai University Academic Degree-conferring Detailed Codes".

预答辩通过后，按《上海大学学位授予工作细则》进行论文答辩。

She pleaded that she was unaware that these were stolen goods.

她答辩说她不知道这些东西是偷来的.

Thesis defense is scheduled in the first week of June. Reviews shall be made according to the regulations on reviews.

论文答辩时间定在六月的第一个星期。论文不需要答辩，以评审制通过评审。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀疑.

An answer usually sets forth the defendant's defenses and counterclaims.

辩护状通常写也被告的答辩和反诉.

Reviews shall be made according to the regulations on reviews.

论文不需要答辩,以评审制通过评审.

The court took the view that the defendant's plea was equivocal.

法院持有这样的观点,即被告的答辩是模棱两可的.

To plead the fifth amendment or to take the fifth amendment.

第五条修正案作为答辩.

Where a litigant does not submit a reply, It'shall not affect the court hearing.

对方当事人不提出答辩状的, 不影响人民法院审理.

Read of the indictment to the accused and hearing his plea.

向刑事案被告宣读起诉书并听取他的答辩.

To reply formally to an allegation make in court.

答辩,对在法庭上对断言所作正式答复.

Makes the dissertation and after oral defense obtains the degree.

做学位论文并通过论文答辩后取得学位.

Those who have successfully defended their dissertations shall be conferred the doctor's degree.

对于通过论文答辩者,授予博士学位.

A copy of the notice of appeal is enclosed for the Respondent.

已附上给答辩人该上诉通知函副本.

Through the perfection of the pleading procedure, the party is required to present in the written petition complete appeal and detailed account of relevant evidences; defendant reply should be conducted before court procedure in written form and should be responded to accordingly.

通过完善诉答程序，要求当事人于诉状中全面提出自己的主张与诉求，详细陈述所依据的事实理由；被告以书面答辩状进行答辩的必须在庭审前进行，并针对起诉状逐一予以回应。

Having received a copy of the written appeal , appellee shall produce a reply within 30 days.

被上诉人在收到上诉状副本后, 应当在三十日内提出答辩状.

The court found that the defendant was not fit to plead.

法庭裁定被告不适合答辩.

A claim made by the defendant against the plaintiff in the same legal proceedings.

答辩人向原告人于同一诉讼中作出指控或索偿.