辩论

The weekly punch-up that takes place at Westminster every Wednesday, otherwise known as prime minister's questions ( PMQs), is not the place you would normally look for enlightenment. But last week it provided an instructive exchange on two different approaches to leadership.

你通常不会从英国议会每周三举行的辩论或者称为首相答问（PMQs）中寻找启迪，但5月13日的辩论就发挥领导力的两种不同方法进行了有益的交流。

The King's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion.

国王的立场必然会再次引发关于堕胎的令人头痛的辩论。

The only way to get the best of an argument is to avoid it.

在辩论中,获得最大利益的唯一方法,就是避免辩论.

The English debating club holds a competition every week, attracting nearly 100 students.

华中地区辩论精英俱乐部每周都会举行一场辩论赛，吸引了近百名学生。

After a poor performance in his first debate in his 1984 bid for re-election, Reagan chose to make fun of his age during his second debate with Democrat Walter Mondale.

他在1984年寻求连任，但是在第一场辩论中表现欠佳，于是他决定在和民主党对手蒙代尔的第二场辩论中用自己的年龄开玩笑。

Hunting on the trust's 625,000 acres was last debated two years ago.

有关在该托管机构管理的62.5万英亩土地上狩猎一事，最近一次辩论是两年前。

He tries to give me some arguments, but there is no argument against reason.

他试图跟我辩论, 但一切辩论都应该是建立在理性基础之上的.

The US Presidential debate was broadcast on the same day as the Roar hitmaker posted her naked video still, and the star had no hesitation in tweeting her thoughts on the event, expressing her adoration and backing for the 68-year-old candidate.

这位唱过流行曲《Roar》的歌手在美国大选辩论的同一天发布裸体照片，毫不犹豫地在推特上发表自己对辩论的看法，表达自己对这位68岁候选人的爱慕和支持。

Discussion is the anvil upon which the spark of truth is struck.

辩论是生出真理火花的铁砧(辩论出真理).

He managed to lighten the generally lifeless debate at times.

他让这场总体很沉闷的辩论时不时迸出了些火花。

There needs to be a properly informed public debate.

有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。

Small wonder that he decided to take no part in the debate.

难怪他决定不参加辩论呢。

His results are likely to reopen the debate on race and education.

他的结果可能会重新引起关于种族和教育的辩论。

It was in the nature of a debate rather than an argument.

那更像是一场辩论，而不是争吵。

They are skilled debaters.

他们精于辩论。

In the final competition, the Wenzao team defeated the team from Seikei University in Tokyo, with a 3-0 decision by the judges.

在决赛上，文藻辩论队以3比0的成绩打败来自京都精华大学的辩论队。

Hopefully, Google's actions will promote, not preempt that debate.

但愿谷歌的行为将推动这场辩论, 而不是在辩论中先发制人.

After the debate, two polls indicated that Biden fared better in the debate.

辩论后的两个民调显示,拜登在辩论中的表现更为出色.

To apply cloture to ( a parliamentary debate ).

结束辩论而付诸表决采用终结辩论以表决的方法结束 ( 国会辩论 )

To plead or argue ( a case ) in a moot court.

辩论,答辩在假设法庭上辩论或讨论 ( 一个案件 )

The debate seems, in retrospect, to have been fixed from the beginning.

回想起来，这场辩论好像从一开始就被人操纵了。

The greatest polemicist of the 20th century must be Leon Trotsky.

20世纪最了不起的辩论家非列昂·托洛茨基莫属。

The candidates confronted each other during a televised debate.

候选人在电视辩论中当面交锋。

They defeated more than 100 debaters from other countries and territories, including Japan, South Korea, and Hong Kong, to capture the championship in the EFL category of the competition, held at Kyoto Seika University.

他们打败了来自其他国家地区的100多名辩手，这些国家包括日本，韩国，香港。这次辩论赛在京都精华大学举行，文藻学院辩手获得英语辩论赛冠军。

Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?

那些是微妙的学术上的辩论，但不久的将来怎么办？

It was a day of tense and often ill-tempered debate.

那天的辩论紧张激烈，常常火药味十足。

I propose holding a lively face-to-face debate and avoid any covert politics.

我主张采取辩论的方法, 面对面,不要背靠背,好好辩论辩论.

He still reasoned with her, but in vain.

他仍在与她辩论, 但是辩论也没用.

To add spice to the debate, they disagreed about method and ideology.

他们在方法和观念上都持不同意见，这使辩论精彩了很多。

This television program provoked a spirited debate in the United Kingdom.

这个电视节目在英国引起了激烈的辩论。