类似

The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.

乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。

Their simulations indicated that a specific eent is encoded within the context of eents that precede it. Contents like date, time, and currency will be displayed according to that location or region.

这个模型说明一个特定的时间被编成电码存储在以前的类似事件记忆区域中。类似于日期、事件以及货币的内容将根据本地属性以及区域属性被展示出来。

Results It shows that lithology of turbidite is similar with that of wallrocks. Blocky bedding, parallel bedding, cross-bedding and convolute structure are better developed in this area. Australian bird that resembles a pheasant; the courting male displays long tail feathers in a lyre shape.

结果该套浊积岩岩性同围岩类似，块状层理、平行层理、交错层理和包卷构造较发育；澳大利亚类似雉鸡的鸟；雄鸟尾羽很长，在交配季节展开呈里拉琴状。

There is also a similar quadraticCurveTo ( cpx, cpy, x, y) method that takes a coordinate and a curve control point coordinate, but otherwise behaves similarly to lineTo().

还有一个类似的quadraticCurveTo（cpx，cpy，x，y）方法，该方法以一个坐标和一个曲线控制点坐标为参数，但是其行为类似于lineTo（）。

Similar soil conditions and similar jellylike oscillations have been reported in japan.

在日本也报道过类似的土壤条件和类似的果酱般的振动。

Old English resembles modern German more than it does modern English.

古英语类似现代德语的程度远超过类似现代英语的程度.

The timbers of similar houses were painted with pitch.

类似房屋所用的栋木刷了沥青。

Place them in a jam jar, porcelain bowl, or other similar container.

将它们装入果酱罐、瓷碗或其他类似容器中。

This class looks like our other handles as does the assignment operator.

这个类看来与其他句柄类似,赋值操作符也类似.

Over the years several similar theories have been put forward.

几年来已经有好几个类似理论相继提出。

A similar wine from France would cost you half as much again.

法国类似的一种葡萄酒的价格比这高一半。

Similar legislation is already in place in Wales.

类似的法规在威尔士已经就位。

The general idea is that your blog should more resemble a scrolling ticker tape, or even the motions of television than a fragment of some etching pulled up in an archaeological dig.

总体思想在于，您的博客应该更类似滚动的自动收报机纸条，甚至更类似电视画面的运动，而不是类似从考古井中拔出的一些蚀刻片断。

Similarly, persons employed in the same scientific subspecialities develop similar biases.

类似的, 从事同一子专业领域的人们也会产生类似的偏见.

With its gently rolling hills it looks like Tuscany.

该地山峦平缓起伏，看上去类似托斯卡纳大区。

Stop sensationalizing such news and use calm rational words to describe such events.

别再炒作类似的新闻了，尝试用冷静理性的字眼来描写类似事件。

The prices of polymers and suchlike materials will decrease.

聚合物及类似材料的价格会下降。

That implies that Facebook's vision for its VR community could look something like Second Life, the online world that saw a brief surge of popularity 10 years ago, or the science fiction concept of the Metaverse, a vast online community where digital avatars mingled on a virtual-reality high street,

这意味着Facebook希望其虚拟现实社区能类似于《第二人生》（Second Life）——十年前一度大为流行的网络世界，或能类似于科幻小说中的Metaverse概念。

Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.

巧得很，我曾经碰到过类似的情况。

Would it not set a precedent? Would it not open the floodgates?

难道它不会成为先例吗？难道它不会引发更多类似的问题吗？

Almost& it just really echoes that kind of stuff you can see in Sirach, in Proverbs, and those kinds of things.

类似这样的内容有很多，你可以在《西拉书》《箴言》，和类似的书中找得到。

The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.

类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。

Any of various similar or related rodents, such as the capybara, coypu, and agouti. any of several rabbit-sized rat-like Australian kangaroos.

类似的动物类似的或相关的啮齿动物，如水猪、河狸鼠和刺豚鼠澳大利亚与兔子大小相当形似老鼠的几种袋鼠。

The captain of the submarine has got this periscope thing.

那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西。

The condition of being parallel; near similarity or exact agreement in particulars; parallelism.

平行状态,近似,类似: 相近的状况;非常相似或在细节上完全一致; 类似.

Dilution law should only cover acts happening in the field of non-similar goods or services, using of the mark in identical or similar goods or services does not constitute dilution.

反淡化法的适用范围应仅适用于非类似商品或服务，在相同或类似商品或服务上的使用不构成淡化。

He said he's game for a similar challenge next year.

他说他明年还愿意接受类似的挑战。

Similar arrangements apply to students who are ordinarily resident in Scotland.

类似的安排适用于长期居住在苏格兰的学生。

This kind of behavior is all too familiar.

类似的行为和手段在类似的行动中太耳熟能详了.

This guy, his name was Briarly or Beardly or something.

这个家伙叫布赖厄利、比尔德利或什么类似的名字。