纤弱

Her delicate constitution disinclined her from such an arduous job.

她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰巨的工作.

Her slight frame was shaken by bouts of coughing.

她纤弱的身躯因阵阵咳嗽而发颤.

Or else regret over losing Les was gnawing at her delicate constitution.

或者,失去莱以后的悔意正噬咬着她纤弱的躯体.

The girl's delicacy [ delicate health] has always worried her parents. The boy is now weak, but he will be strong all in good time.

这女孩纤弱的体质一直使她的父母感到忧虑。小孩现在身体较弱，但到时候他会强壮的。

Like most ballet dancers she was a wisp of a creature.

与大部分芭蕾舞演员一样，她非常纤弱。

Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.

她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰钜的工作.

My thin crescent-destiny seemed to enlarge, the blanks of existence were filled up.

我那纤弱的新月般的命运似乎扩大了; 生活的空白填满了.

One that is thin, frail, or slight. Characterization of microstructure of cells and intercellular substances of yak tail hair fiber

纤弱的人，细微的东西纤弱、瘦弱或轻微的人或物牦牛尾毛纤维细胞及细胞间微细结构的表征

Unfortunately, this blast of thin, wispy air barely lasts a minute-and anyone with some basic kitchen experience can tell you that a steak placed in the oven at 350 for 60 seconds isn't going to be cooked.

不过这股纤弱稀薄的高温空气只会持续不到1分钟，任何具有基本厨房经验的人都会告诉你把牛排放到350°F的烤箱里烤60秒并不能把它烤熟。

I've always been attracted to very feminine, delicate women

我总是被十分娇柔纤弱的女子吸引。

This image shows the skeleton of the nocturnal flyer Ctenochasma elegans, a pterosaur.

这张图像是夜间飞行纤弱梳颌翼龙的骨骼标本。

Disturbing, nightmarish ambiance with vocals ranging from delicate female singing to demonic male spoken word.

扰人的恶梦似的氛围中, 纤弱的女声歌唱和恶魔般的男性说话声交错其间.

The girl's delicacy [ delicate health ] has always worried her parents.

这女孩 纤弱 的体质一直使她的父母感到忧虑.

He is tired, delicate with an air of childlike innocence.

他疲乏纤弱,一副孩子般天真无邪的神态.

He took Melanie's limp body from Archie's arms with ease.

瑞德毫不费力地把媚兰纤弱的身子从阿尔奇怀里接过来.

WOMAN WARRIORS Fragile, submissive, demure and mysterious. That's how some Americans think of Asian women.

江湖女侠一些美国人对亚洲女性的看法是，她们纤弱、顺从、娴静而又神秘。

By his elbow a delicate Siamese conned a handbook of strategy.

邻座上,一位纤弱的暹罗人正在那里展卷精读一部兵法手册.

He saw in her tender fragility.

他喜欢她的温柔纤弱.

I've always been attracted to very feminine, delicate women.

我总是被十分娇柔纤弱的女子吸引。

The delicacy of roses makes them unfit for an extreme climate.

玫瑰因其娇贵纤弱而不能适应极冷或极热的气候.

WOMAN WARRIORS Fragile , submissive, demure and mysterious. That's how some Americans think of Asian women.

江湖女侠一些美国人对亚洲女性的看法是, 她们纤弱 、 顺从 、 娴静而又神秘.

Kino had wondered often at the iron in his patient, fragile wife.

他这个耐心，纤弱的妻子竟会有钢铁般的意志，这常使基诺感到惊奇。

She's just a little bitty wisp of a girl.

她是一个很纤弱的小女孩。

What magic has snared the world's treasure in these slender arms of mine?

是什么魔法把世界的宝贝牵引到我这纤弱的臂膀中的 呢 ?

There he sat, slim, frail , ill, but absolutely glowing with refined comprehension of our cause.

他坐在那里, 身体瘦削, 纤弱有病, 但是却充分表现出对我们的事业有精辟的理解.

He wants to take the nurture of that delicate child.

他想去照料那个纤弱的孩子.

Slim stem, long leaf, a flower come out on the top, golden, snow white, light yellow.

纤弱的茎, 修长的叶, 最高处顶出一蓬芦花, 金黄 、 雪白 、 淡金.

Zhang Bi cursive to lyrical development at the same time, it will have a weakness in cursive writing, more curved lines affected, in the promotion of calligraphy and the eyes of the people, is the "wild fox"" strange custom.".

张弼草书向抒情性发展的同时，却将草书写得纤弱无力，线条多弯曲做作，在提倡书法中和的人眼中，就是野狐怪俗了。

They dismiss the Brahmins as sweet and thin.

他们斥责绅士派文人的华丽和纤弱.

Conversely, "Solitary Arch, Changchun Yuan, Yuanming Yuan," shows the skeleton of a snow-topped vault flanked by thin tilted trees, an entrance into a world both magical and removed.

与之相反，《圆明园长春园孤寂的拱门》（Solitary Arch，Changchun Yuan，Yuanming Yuan）则表现的是积雪覆盖的一座残缺拱门，两侧栽着纤弱的歪树，好像是通往神奇而遥远世界的入口。