雄壮

The brawny giraffe could have come straight out of Fight Club, as he shows off his muscular neck in a profile shot at sundown at the Pongola Game Reserve.

这只雄壮的长颈鹿都能直接算是搏击俱乐部的一员了。于蓬戈拉野生动物保护区日落时分拍的一张它的照片展示了它肌肉发达的脖子。

On the square, the commander reviewed the powerful and grandiose guard of honor.

首长在广场上检阅了威武雄壮的仪仗队.

The horse appears brave, strong, placid and firm.

战马骠悍 、 雄壮 、 镇定自如,巍然挺立.

This is my first time traveling to China, and I'm excited to see this majestic country.

这是我第一次飘洋过海来中国, 看到这个雄壮的国家我很激动.

Thus, the extensively accepted thinking that heros must have able-bodied looks and saints must have strange appearances deservedly give birth to much animalized depiction about the masculine bodys.

这样，人们广为认可的“英雄壮貌”和“圣者异表”思维便理所当然地生发了古代小说大量关于男性躯体的动物化描写。

The first brought were powerful and well-boned.

最早被带到列宁格勒的犬非常雄壮有力而且骨量充沛.

He leads an army so massive It'shakes the ground with its march.

他率领的军队是如此雄壮,所到之处地动山摇.

The majestic music reverberated in the sky.

雄壮的乐曲回响在空中.

Anti-Japanese War Warriors 5 Tiaoya heroic deeds of his life even more so Langya Mountain famous.

抗日战争 时期五勇士舍身跳崖的英雄壮举更使狼牙山驰名中外.

He is a protean stylist who can move from blues to ballads and grand symphony.

他风格多变，从布鲁斯、乡村音乐到雄壮的交响乐都能驾驭。

Dogs appear masculine, while bitches are distinctly feminine.

公狗显得雄壮 、 母狗则显得柔和.

It'suggests no crystal waters , no picturesque shores, no sublimity.

这决不会叫人联想到晶莹的清水, 如画的两岸, 雄壮的气势.

It was a stern strong voice.

声音严峻雄壮.

His plays show the imposing grandeur of the Renaissance man with infinite desire for self-fulfillment.

他的戏剧通过富于张力的戏剧氛围和雄壮有力的无韵诗行表现了文艺复兴时期巨人的气魄以及人的无限欲望和追求.

And amid a glorious burst of music from the orchestra the curtain fell.

乐队突然奏出一支雄壮的曲子,幕帘随之落下.

Dogs should appear masculine; bitches feminine.

雄性看起来雄壮; 而雌性则显得柔美.

I suddenly feel myself like a doll, acting all kinds of and sorrows.

我忽然就觉得自身像个雄壮的木偶, 演尽了一齐的悲欢离合.

The eagle tripod is only 36 cm high but has a heroic image.

陶鹰鼎通高只有36厘米,但看上去显得威武而雄壮.

The Cattle have the characteristic of sturdiness, anti-anoxia and anti-fatigue.

牛具有雄壮性猛耐寒冷, 抗 缺氧, 抗 疲劳等生理特性.

a virile performance

雄壮的演奏

The editor emasculated the speech by cutting out its strongest passages.

编辑把这篇演说最强有利的段落删掉而使它失去了其雄壮气势.

Those of mechanics, each one singing his as It'should be blithe and strong.

机修工们在歌唱, 每个人都在唱着快乐雄壮的歌.

The brawny giraffe could have come straight out of Fight Club, as he shows off his muscular neck in a profile shot at sundown at the Pongola Game Reserve.

这只雄壮的长颈鹿都能直接算是搏击俱乐部的一员了。于蓬戈拉野生动物保护区日落时分拍的一张它的照片展示了它肌肉发达的脖子。

The lower strings contribute a splendid richness of sonority.

下弦能够产生雄壮浑厚的音响效果。

I am in the drums loud and grand , the thousandrous hooves across Nagrand.

我是威武雄壮的鼓,踏过无限草原纳格兰.

About 4:30 pm, the commendation congress starts in the majestic national anthem sound to be held.

430分许, 表彰大会在雄壮的国歌声中开始举行.

It is the starting point for state visits completed complete with red carpets and marching bands.

铺上红地毯,在雄壮的军乐队演奏声中,国外的访问就从这里开始.

There are two prime attractions luring visitors to Norway-the great outdoors, and the great indoors.

“醉人雄壮的户外景致; 唯美宜人的室内环境.”挪威以此双重黄金般的魅力吸引着旅游观光者纷至沓往.

I am in the drums loud and grand, the thunderous hooves across Nagrand.

我是威武雄壮的鼓, 踏过无边的纳格兰草原.

Then, again, from time to time, this mass of sublime noises opens and gives passage to the beats of the ave maria, which bursts forth and sparkles like an aigrette of stars.

随后，这雄壮的组合声部还不时略微间歇，让道给念圣母经时那密集和应的赋格曲，乐声轰鸣，如同星光闪亮。