细腻

I could image the blurb he would have already written about her powers of observation.

我可以想象他本该用来描述她细腻观察力的夸张词语.

The stages in her love affair with Harry are perceptively written.

她和哈里恋爱的各阶段写得非常细腻深刻。

Features shape of plum blossom, taste sweet, loquat juice is fine, red bean oil lubrication delicious.

形似梅花, 口味香甜, 枇杷汁多细腻, 豆沙油润味美.

Rose color, fresh bouquet and fine, persistent foam.

玫瑰红色, 香味新鲜,泡沫细腻 、 有持续性的.

It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.

那笑容奇怪. 它缺少一般笑容所含的细腻韵味.

Cool on the ball , skilful and a real battler.

冷静, 细腻,一位真的勇士.

The character of the hero is depicted to a nicety.

男主人公的性格刻画得非常细腻.

Her skin is pale, the texture of fine wax.

她肤色苍白，肤质细腻如蜡。

Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.

把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。

Jade polished stone , texture meticulous and machinery oil shine.

玉质细腻温润, 质地缜密,油润亮泽.

He delighted in allegory, and in the elaborate sentiments of courtly love.

他喜欢寓言, 喜欢宫廷爱情的细腻情调.

The cellist's bowing was very sensitive .

那位大提琴手的弓法十分细腻。

New research suggests that alpha women might have more success in the workplace if, rather than behaving like men, they let their softer side show.

最近的关于职场白领如何如何的报道，都说在职场中的“男人婆”除非能够用女性化的细腻来管理才有更多的事业上的成就，然而究竟是要多细腻才可以呢？

They all had the same meticulous stitching as the first pair.

针法都和第一双一样那么细腻.

Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.

格雷以富于戏剧性和令人着迷的细腻笔触描写了这5位女性的生活。

It is possible to express with lucidity the most subtle reflections.

即使是最细腻的思想也是可以表达得很清楚的.

Whisk the mixture until it is smooth and creamy.

把混合物搅拌至均匀细腻。

She wore a fine chain about her alabaster neck.

她细腻光滑、美丽白皙的脖子上戴着一条精致的链子。

Made up a finely cuttered basic emulsion is not white and filled into pork casings.

它是由乳化细腻的白色肉糜灌入猪肠衣制成.

Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy.

一直搅拌，直至混合物变得均匀细腻。

Healthy skin conditioning gloss, color, compact, flexible, red, delicate, moisture, thickness, acid-base.

调理出健康皮肤的光泽 、 色泽 、 紧致 、 弹性 、 红润 、 细腻 、 润泽 、 厚薄 、 酸碱.

Using Need Need Burma jade from polished agate, delicate work, unaware of heaven!

采用极品极品缅玉玛瑙打磨而成, 做工细腻, 浑然天成!

Kinsey is a well-written , intelligent biopic of the renowned sexologist.

〈引人入性〉是一部描写细腻、出色的传记电影, 讲述著名性学家金赛的事迹.

Gongbi painting is characterized by fine brushwork, attention to detail and bright colors.

工笔画笔法细腻, 注重细节和色彩绚丽.

Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.

嫩菜豆口感细腻，味道清香、淡雅。

Valoux gives a rich mellowness, an astringent but delicate taste and an earthy aftertaste.

酒香芬芳浓郁, 口感紧涩却有着细腻高雅的质感,酒中飘逸着泥土的芬芳气息.

Final products are as follow: smooth taste, mild acidity, gentle flavor denseness alcohol and ester aroma.

成品开菲尔牛奶酒口感细腻 、 酸度适中, 风味柔和,有浓郁的醇香和酯香味.

She dances with an exquisite fluidity of movement.

她的舞姿细腻流畅。

She could see that Drouet did not have the keenest sensibilities.

她看得出杜洛埃的情感不那么细腻.

Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.

把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。