经年

After the operation, he would have to perdure a great deal of pain.

手术过后, 他经年累月地承受著极大的痛楚.

The old man next door has been suffering from mental disorder for years.

隔壁邻居的老人经年来饱受精神异常折磨.

Feet had worn a path in the rock...

经年的踩踏在岩石上形成了一条小径。

We have to look after grandfather now he's in his dotage.

祖父已经年迈昏愦,我们必须照顾他.

The empire had for years been falling into decadence.

这个帝国走向腐朽堕落已经经年。

The thousand-year-old cypress with the thousand-year-old peony forms a fantastic scenery to the Qianyan Temple.

千年古柏与千年牡丹就这样经年相伴,与时俱生,交相辉映,形成了嵌岩寺内一道殊盛的亮丽风景.

There were significant differences between two groups in menopause duration , ALP, BGP, BMD, and IL-6 ( P & gt; 0.05 ).

绝经年限、血总碱性磷酸酶(ALP) 、 血清骨钙素(BGP) 、 骨密度 、 血浆IL -6 浓度有显著性差异 ( P & lt; 0.05 ).

Neurophysiologic studies were interpreted based on age-adjusted normative data from our laboratory.

神经生理研究基于实验室经年龄校正的标准的数据.

Archaeologists have worked for years to piece together the huge mosaic.

考古学家经年累月拼组这幅巨大的马赛克.

As she was over forty, the doctor advised a Cesarean delivery.

由于她早已经年过四十, 所以医生认为最好剖腹生产.

Although primitive, arrays have many variations used for decades and are unfortunately incompatible with each other.

阵列虽然基本但不同语言间也有许多袭用经年但并不相容的差异.

Years of fighting have left the area in ruins.

经年的战事已经使得这个地区满目疮痍。

Years of civil war have wrecked the country's infrastructure and destroyed its social fabric.

经年内战已破坏了国家的基础设施，摧毁了其社会结构。

This accumulated pain is a negative energy field that occupies your body and mind.

这个经年累月所积聚的痛苦,就是盘踞在你的身体和心智里的负能场.

Now that I'm 90, I find the exertions of travelling too great.

我已经年届90, 出远门已力不从心.

Objective: Investigating the relation between the age, duration of menopause and pathologic type Postmenopausal uterus bleeding.

目的: 探讨绝经后子宫出血的年龄, 绝经年限与病理类型的关系.

In Taiwan , incentive programs include incentive payments, tax exemption or reduction and land use control mechanism.

台湾的农地管理兼采补贴给付 、 赋税减免与使用管制之政策措施,其实施经年究竟有无缺失?

Bamix owners reap the rewards of its exceptional quality through years and years of daily use.

藉由经年累月的使用,Bamix的使用者从它优异的品质中已经获得实质上效益.

His crumpling body bent low from years of carrying heavy loads.

由于经年累月的负重,他那皱巴巴的身子被压得弯弯的.

Three weeks after Flo's death, the formerly healthy young chimp is dead, too.

福娄死后3周, 这只曾经年轻健康的小黑猩猩也死掉了.

What we see at Westminster is a tired old ritual.

我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。

His neighbors had starved, his family died ; he might be next.

然而在经年累月中慢慢地死去,毕竟比死于旦夕要容易接受一些.

Feet had worn a path in the rock.

经年的踩踏在岩石上形成了一条小径。

B : Yep, even after seventy years the old ticker is as good as ever!

对啊, 即使已经年过七十,这颗老心脏还是一样好的很!

In both instances, a heatwave following years of drought provided tinder for an arsonist's match.

在这两个例子中, 与经年的干旱结伴而来的热浪为纵火犯间的竞赛提供了火种.

Menopausal age is an index to evaluate climacteric features in women.

绝经年龄是评价妇女更年期特征的主要指标.

Years of war culminated in nothing less than a brutal razing of the city.

经年的战争给这座城市带来的不亚于灭顶之灾

People hold onto letters for years and years.

人们经年累月地保存着信件。

The old houses had fallen into disrepair.

那些房屋经年失修,破败不堪.

Ford, though pushing 60, would return as the globe trotting archaeologist, occultist and Nazi-fighter.

而已经年届60的影星哈里森·福特将继续出演踏遍全球的考古学家 、 探宝者和反纳粹斗士琼斯教授.