缴纳

Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.

18至20岁的男性必须缴纳一笔保证金，作为回来服兵役的担保。

Subjected to numerous and heavy taxes, they could never aspire to political office.

由于要缴纳多种的和沉重的捐税, 他们永远不能想望担任政治职务.

In addition, interest on Treasury issues isn'tsubject to state and local income taxes.

另外，国债利息不需缴纳政府和地方所得税。

Both parties shall issue corresponding invoices to the Contract Awarder and pay relevant taxes.

甲、乙双方向发包人开具相应发票,缴纳相关税费.

The black economy pays no taxes.

非法经济不缴纳税款.

Yet while the company argues that it has no liability for these taxes, it has identified a$ 190m possible tax liability on the balance sheet, just in case, as it does not know that all the right tax bills have been paid.

然而，虽然该公司自称没有缴纳这些税的责任，但它已确认公司资产负债表上有1.9亿美元可能应缴税款&这只是为了以防万一，因为它不清楚所有相关税款是否已经如数缴纳。

He hadn't paid his television licence fee.

他尚未缴纳电视机使用许可费。

Answer: Enterprise and insurant ought to basis on time pay is basic annuities insurance premium.

答: 企业和被保险人应当根据按时缴纳基本养老金保险费.

Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of £5.

透支的客户每月要缴纳5英镑的费用。

The unit is insurance premium of worker pay society, the social security that is an enterprise is compulsory, also be the social security power that the worker enjoys lawfully, enterprise should the social insurance premium of pay does not allow worker individual to assume.

单位为职工缴纳社会保险费，是企业的社会保障义务，也是职工依法享受的社会保障权力，企业应缴纳的社会保险费不答应职工个人承担。

They were made to pay $8.8 million in taxes.

他们被迫缴纳880万美元的税款。

If you live within the city border , you pay higher taxes.

如果你住在城里就得缴纳更多的税款.

to pay capital gains tax

缴纳资本收益税

Just the same as Business Tax's Taxpayers , excluding enterprises with foreign investment, foreign enterprises and foreigners.

缴纳营业税的银行应同时缴纳城市维护建设税.目前, 不对外商投资企业和外国企业征收此税.

A fee is charged for each year of study and is payable at enrolment.

学费每年收取，可在登记注册时缴纳。

Are you prepared to make a ten-percent down payment?

你打算缴纳10%做为自备款 吗 ?

Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.

新的土地业主比老业主缴纳的税款要多很多。

Into the patent is not a long time, but also pay the regular annual fee.

长时间得不到转化的专利, 还要定期的缴纳年费.

We paid a subscription of 5 pounds yearly.

我们按年度缴纳5英镑的订阅费.

Infant tickets need to pay the airport fee and fuel costs, but not checked baggage.

婴儿票不需缴纳机场建设费和燃油费, 但不得托运行李.

The taxman caught up with him and demanded £7,000 in unpaid taxes.

税收人员查到了他，要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。

Aliens who are unable to pay a fine may be subjected to detention instead.

外国人无力缴纳罚款的,可以改处拘留.

People on income support do not have to pay council tax.

领取收入补贴的人不必缴纳市政税。

Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office.

这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳.

The Internal Revenue Service sought to disallow the payments.

国内收入署试图驳回这些缴纳款。

Him retiree not pay is basic insurance premium of pay medical treatment, but also should establish individual account for its.

退休人员本人不缴纳基本缴纳医疗保险费，但也要为其建立个人帐户。

It will also align civil servants'pension contributions with those in the private sector by 2020.

此外,法政府还将根据私营机构缴纳额,在2020年前调整公务员退休金的缴纳.

Please pay the $ 15 entry fee at the audition site.

15元报名费请在海选现场缴纳.

Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.

在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。

Is there any Construction Surcharge or Education Fee Surcharge Value-added Tax paid during the probational period?

请问辅导期内缴纳了增值税,是否需要同时缴纳城建税和教育费附加 呢 ?