胸襟

Second, wide open mind and a great attitude, with the freedom of political and cultural environment are the prerequisite and basis for the cultural creation.

二是开放阔大的胸襟和心态，与自由宽松的政治文化环境，是文化创造的前提和基础，是三教求同存异共同发展的前提。

The students are committed to self-development and are open to each other.

学生们都专注于 自我 发展,并且以开放的胸襟面对他人.

My reply may be thought less responsive than this generous message deserved.

我的复电可能被认为与这封胸襟宽广的来电应该得到的回答并不相称.

Travel broadens the mind.

旅行可以使人胸襟开阔.

That is why we need to constantly free our mind, keep pace with the times, press ahead with reform and opening-up with rock-solid determination and courage and strive to draw on the achievements of all civilizations with an open mind.

这就需要不断解放思想，与时俱进，以无比坚定的决心和勇气继续推进改革开放，以海纳百川的胸襟学习借鉴国外一切文明成果。

Such mind and consciousness, make Huang Shuqin to be moved until now.

这样的胸襟和意识, 令黄蜀芹感动至今.

To be more exact, its bust girth is appropriate.

更确切地说, 旗袍的胸襟是恰到好处地笼在女性的胸部.

The new mayor is broad-minded and liberal about things.

新市长胸襟开阔，思想开明。

She wore a flower on the bosom of her dress.

她在衣服的胸襟上带了一朵花.

I truly believe that the Academy of XXX will open its door to talented students like An Hu with great generosity.

以XXX学院开阔的胸襟必能对如同胡安同学这样才华出众的青年才俊敞开胸怀。

Open your mind, arms, and heart to new things and people.

用开放的心态，开阔的胸襟，去面对新事物与新朋友。

Those professions keep their level, however, with other occupations, and notwithstanding these discouragements, all the most generous and liberal spirits are eager to crowd into them.

然而，有些职业同其他各行保持一致，尽管有诸多不尽如人意之处，仍有许多慷慨大度、胸襟开阔之士渴望跻身其中。

A : Sometimes, the narrow-minded people make me frustrated.

胸襟狭窄的人,有时使我泄气.

Nanhai temple is an important symbol on South China Sea Silk Road, its Copper Drum poems and Copper Drum culture reflect the local people's unity, courage and pioneering spirit in the Pearl river delta.

南海神庙是中国南海丝绸之路的重要象征，其铜鼓诗及其铜鼓文化反映珠江三角洲族群团结、勇敢和开拓胸襟，是岭南文明的一朵奇葩。

It offers a lot to the practical minded and is good value for money.

它提供了大量实用的胸襟,是物有所值.

Allthis needs a very big mind.

是需要有非常宽大的胸襟才行.

Keep conscience clear, then never fear.

胸襟坦荡, 才能无畏.

His open mind. I can be inclusive of all.

他开阔旳胸襟。能包容莪旳切。

His broad mind receives great respect from others.

他光风霁月的胸襟令人敬仰.

Research on Developing Students' International View and Mind in College English Teaching

探索英语教学中如何培养大学生的国际视野和国际胸襟

Aileen, not ungenerous -- fool of mingled affection and passion -- could now have cried.

爱玲胸襟并不狭窄 -- 受了热忱和情感混合的愚弄 -- 几乎要哭出声来了.

Civil Engineers shall be ethical, compassionate, and knowledgeable of the vision of sustainability that will lead humanity and the environment to coexist harmoniously.

土木工程师们除了悲天悯人的胸襟外，亦应深谙环境伦理，具备与大自然共存共荣的愿景。

Silent Zhi Yuan, open-minded people to calm water.

宁静致远, 让人心静如水胸襟开阔.

Are a gentleman? He should be the broad-minded cavalier who will tolerate, forgive and flatter her.

是男士 吗 ?他应该有士绅器宇,豁大胸襟,宽洪气量,可以包容, 原谅以及市欢她?

Already has the strong national consciousness in the Chinese near for10 year pop musics creation, also has the containing world mind.

在中国近10年来的流行音乐创作既具有浓重的民族意识，也具有包容世界的胸襟。

A tolerant person usually has breadth of mind.

有宽容精神的人通常胸襟开阔。

Love is really selfish, is also not tolerate any broad-minded.

爱情真的很自私，一点也容不得半点宽阔的胸襟。

Bull or Ox-Valor and magnanimity.

公牛 - 英勇与宽大的胸襟.

Man cannot help craving any more than birds can help singing.

人之不能不舒其胸襟,犹鸟之不能不啭其歌喉.

They were often ungenerous and resentful.

他们往往显得胸襟狭窄,容易动怒.