脱手

Fortunately, Mr. Grant said he persuaded the investor to diversify the portfolio before the stock plummeted.

格兰特说,幸运的是, 他说服这位投资者在该股大跌前脱手一部分换成了其他股票.

The article provides a type of industrial solutions of laser marking with scutcheon on section bar, which can abandon manual work thoroughly and automate the process of scutcheon marking on the section bar.

提供了一类工业实现型钢标牌激光打标机方案，该方案可以实现型钢标牌标志工作彻底摆脱手工劳动，实现自动化。

It is an astute move to sell just before price goes down.

正好在价格下跌前脱手,真是精明之举.

Prices have been cut by developers anxious to offload unsold apartments...

急于脱手未售出公寓的开发商降低了房价。

She unloaded her old car.

她将旧汽车脱手.

He hid the trades in a colleague's account and traded out of his position the next day at a profit.

雷德蒙德将交易隐藏在一位同事的账户里，第二天获利脱手了这些头寸。

Anything that is dropped falls towards the centre of the earth because of the pull of gravity.

物体脱手即向地心方向跌落是由于重力吸引的缘故.

The thieves couldn't shift any of those stolen colour televisions.

这伙盗贼无法把任何一部偷来的彩色电视机脱手.

We had a lot of stuff in warehouses which we got out very smartishly.

我们仓库内有许多货色,相当不错地脱手了.

It could also be forced to sell mortgage-backed securities atloss.

它可能还会被迫亏本脱手抵押贷款担保证券.

Say, what about all that Egyptian cotton he's stuck with? How much did he buy?

唔, 他没法脱手的那些埃及棉花怎么样 啦 ?他吃进了多少?

I don't see how you can even give away those empty condominiums.

我看不出来怎样才能把那些空着的公寓脱手.

They are just happy to sell their inventory any which way they can.

只要存货能脱手，无论采取什么方式他们都愿意。

The Dutch midfielder was pleased with Milan's performance after the break, when the hosts failed to create any clearcut scoring chances.

本场比赛通过远射造成曼联门将卡洛尔接球脱手的荷兰中场西多夫赛后对本队在下半场的表现表示满意，因为他们没有给主队留下任何绝对的破门机会。

It was an astute move to sell just before prices went down.

正好在价格下跌前脱手,真是精明之举.

Prices have been cut by developers anxious to offload unsold apartments.

急于脱手未售出公寓的开发商降低了房价。

The box off , then lands with a squishy thud, its contents oozing out onto the floor.

盒子脱手落地发出泥浆落地的声音, 里面的内容(蛋糕)渗露到地上.

He had sold all his jewels, except the ring he did not choose to part with.

除了那只他不愿意脱手的指环,他已经把他所有的珍宝卖掉了.

Smith wanted to sell but held on, hoping for a rise in price.

史密斯想卖而又迟迟不肯脱手, 期待着价格上涨.

I wanted to sell but hold on, hoping for a rise in price.

我想卖,但又迟迟不肯脱手, 期待着价格上涨.

Cheng Yaodong: Sheng Wu , a bIt'surprised that did sell, his play has been very stable.

成耀东: 吴彦晟脱手确实有点意外, 他的发挥一直很稳定.

I was glad to be rid of the car when I finally sold it.

把车卖掉时，我很庆幸终于脱手了。

The reasons of hand leaving in horizontal bar giant swing backward such as technical error and muscle tension etc.

单杠向后大回环脱手的原因主要是倒立后摆阶段抬头、挺胸、塌腰和悬垂前摆时翻腕等技术错误，以及思想和肌肉过度紧张等。

These goods are difficult to dispose of.

这些货不好脱手.

EXAMPLE: My cousin is a worrywart who never enjoys vacations because he's always imagining possible disasters that may occur while he's away from his job.

我的堂兄弟经常杞人忧天，从来没有好好度过假，因为他总在想象，他脱手工作后可能出什么大问题。

As they wish to effect a speedy ~, they are quoting you an extremely cutting price.

由于他们想迅速将货脱手, 所以报给你方特别低的价格.

Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.

然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。

We are faced with a backlog of orders we can't deal with.

我们面对一大堆未交付的订单. (在英国指担心订货积压不易脱手,又“无奈”意;在美国指生意兴隆,有 “ 踌躇满志”意)

Blue jeans are turning well this week.

这个星期牛仔裤很易脱手.

I would like to slip out of the hand immediately these goods.

我愿意把这些货物立即脱手.