脱稿

The Chinese English dictionary is already completed in manuscript.

汉英词典已经脱稿.

When can you get the draft ready?

你哪会儿才能脱稿?

She says she has put all her other projects on the back burner for a while until she finishes writing her new novel.

她说,在她的新长篇小说脱稿之前,她把其他一切事情都束之高阁了.

Bill Clinton's bid to seize the pursestrings from Congress in the 1990s with the line-item budget veto was opposed by Mr Byrd in 14 separate one-hour speeches, learned by heart, to slow up debate.

九十年代，比尔·克林顿曾企图通过项目预算否决权，从国会那里接管财政，被伯德反对，并以分别的14个一小时演讲，全部脱稿，拖延了议程。

He completely departed from the text and extemporized in a very energetic fashion.

他完全脱稿，慷慨激昂地进行即席演说。

That's my article for the magazine done and dusted.

这就是我为该杂志写的文章，已经脱稿。

The work is already complete inmanuscript.

著作已经脱稿.