腐朽

One good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.

一个好教师具有化腐朽为神奇的力量.

The empire had for years been falling into decadence.

这个帝国走向腐朽堕落已经经年。

Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."

贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。

It mainly attacks Picea jezoensis and causes a white rot of root and butt.

该病主要发生于成熟林分,造成干基特别是根部腐朽.

The house was damp and decayed, indifferently furnished -- evidently, recently occupied and temporarily used.

那房子非常潮湿腐朽, 家具也很平常 —— 显然是最近才临时使用的.

The rotten degree of fir trees is an important sign of quality of Abies forest.

冷杉林木腐朽程度是冷杉林分质量变化的重要标志.

For one good teacher a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.

因为一个好教师具有化腐朽为神奇的力量.

Of course, this will bring some decadent capitalist influences into China.

当然, 会带来一些资本主义的腐朽的东西.

The corrupted hearing of people required a collision of sounds.

人们腐朽的听力需要声音的冲击.

They are mainly forest scavengers infesting damp, rotted wood.

它们主要是些森林食腐动物,多侵害潮湿腐朽的木材.

Whilst the detoxification requires energy, slow decay may still occur.

由于解毒作用需要能量，所以缓慢的腐朽仍然会发生。

The second a critical analysis of the decadent to the magic.

二是进行批判分析,化腐朽为神奇.

The old house fell into decay.

那幢旧房子腐朽了.

Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.

冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。

He stressed the corruptions of sin.

他强调了罪恶的腐朽.

The front bay window is rotten.

前面的凸窗腐朽了。

Both species occured on rotten angiosperm wood, and caused a white rot.

这两种木材腐朽菌均生长在阔叶树腐朽木上, 造成木材白色腐朽.

One good teacher a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.

一个好教师拒有化腐朽为神奇的力量.

It is absolutely scandalous that a fantastic building like this is just left to rot away.

一栋如此气势辉煌的大楼就任其腐朽颓败，令人满腔愤慨。

It must be accepted that wood is perishable.

众所周知,木材是容易腐朽的.

The timber has rotted.

这些木材已经腐朽了.

Laowang explains: " Combustion is cremate, degenerating is inhumation. "

老王解释道: “ 燃烧就是火葬, 腐朽就是土葬. ”

By nature trees do rot when they are grown.

树长大了自然要腐朽.

His veins were full of ancestral blood that was rotten with this sort of unconscious brutality.

他的血管里,充满了祖代传留的,由于这种不自觉的残忍而腐朽的血液.

They were of wood and have perished.

它们都是木制的,都已腐朽了.

Fungal-decay can, in fact , originate within the standing tree.

菌腐朽可起源于立木阶段.

This paper describes the drug-resistance and sensitivty of four fungi on antiseptic BBF, BCM and CCA.

本研究描述了常见的4种腐朽菌对BBF 、 BCM、CCA防腐剂的耐药性和敏感性试验.

The newly emerging forces are bound to defeat what is corrupt and degenerate.

新生力量必然战胜腐朽力量.

Decaying cities filled with huge, looming edifices cast shadows on the destitute and the damned.

满是巨大的海市蜃楼般大厦的腐朽城市, 投下困乏黯淡、令人厌恶的阴影.

Abhorrence at the fanatical behaviour and corrupt nature of some religious organisations is also to blame.

而对于一些宗教组织的狂热行径以及腐朽本质的憎恨也难辞其咎.