自恃

Chaste women are often proud froward, as presuming upon the merit of their chastity.

贞节的妇人往往骄傲不逊, 一若她们自恃贞节.

Stop for a moment and ask yourself if there was ever a time ( or times) you've arrogantly said or thought: "I'm too smart for this." If you're someone who always believed that you're Mr. Smarty Pants, you may want to take a step back and contemplate.

停下来扪心自问：你有没有高傲地自认为“太聪明”？如果你向来自恃聪明，或许该认真反省了。

His pride and choleric temper were to ruin him.

他生性高傲自恃而又易于发怒,这会毁了他的.

These are tactics usually employed to increase self-esteem.

成败之见,类比之举通常被用以强化自恃.

When I can see, I also can lose footing jolt the servant, we often because have rely on lose it to the general idea, instead was inferior to the flaw actually can be beneficial to us.

当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。

Obstinate Dream and Proud Dignity& On Can Xue and Her Novels

执着的梦想与高傲的自恃&论残雪与她的小说世界

Don't be arrogant; be modest and sincere . Don't be ungrateful; repay kind acts.

不做骄傲自恃的人, 要做谦和敦厚的人; 不做忘恩负义的人,要做感恩图报的人.

Chaste women are often proud and forward, as presuming upon the merit of their chastity.

贞节的妇人往往骄傲不逊, 一若她们是自恃贞节也者.

Self-confidence is not an endearing property.

自恃不是一种讨人喜欢的品质.