虚浮

The more the words , the less the meaning , and how does that profit anyone?

加增虚浮的事既多 、 这与人有甚麽益处 呢 .

No substance at all, just froth

根本没有任何实质，只是一些虚浮的东西。

Do you want proof , you ignoramus, that faith without works is useless?

虚浮的人啊!你愿意知道信德没有行为是无用的 吗 ?

Do not have to live a debauched life, we need not phase from cross-dense, two tea, talked about overnight, it is better than too much red tape and impractical.

不必花天酒地，亦无须相从过密，两盏清茶，一夕畅谈，实在是胜过太多虚浮的繁文缛节。

You foolish man, do you want evidence that faith without deeds is useless?

虚浮的人哪，你愿意知道没有行为的信心是死的么。

Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?

加增虚浮的事既多，这与人有甚麽益处呢？

No substance at all, just froth.

根本没有任何实质，只是一些虚浮的东西。

All the issues are on the basis of sample analysis to avoid being vague and impractical.

两方面的论述都结合样本分析力避空泛、虚浮。

You detest superficiality ; you'd rather be alone than have to suffer through small talk.

你讨厌表面的虚浮,宁愿独处也不要忍受无味的言谈.

Formed of the sand, and fit to shift and break.

却就象一堆虚浮不实的泥沙!

Never let them theup slippery ways of talking and learn the manners of vagabonds.

绝不能放纵他们在街坊店肆间流连,学来油滑虚浮的口舌,或是江湖浪子的行径.

Jin is the linguistics research relative deterioration time, when Neo-Confucianism was prosperous and the traditional study atmosphere changed ostentation to coxcombry.

金朝是语言学研究相对衰败的时期，当时理学兴盛，传统经学风气从朴实转变为虚浮。

It is true that this system played an undeniable role in popularizing the filial duty and morals and in stabilizing the society, but it also popularized the blind piety and devotion of the feudal society and its trait of superficiality with negative effects on the development of productivity.

这在提倡孝道、淳化民风、稳定社会秩序方面虽有不可低估的作用，但也带来了愚孝愚忠的封建思想毒素、助长社会虚浮之风、在一定程度上削弱生产力发展的负面影响。

He who does work on his land will not be short of bread; but he who goes after foolish men is without sense.

耕种自己田地的，必得饱食。追随虚浮的，却是无知。