切实

There was never any real danger of the children being affected.

并不存在儿童受到感染的切实危险。

Conscientiously strengthen the operation and management of enterprises Improving the work style of the government.

切实加强企业经营管理切实加强政风建设。

We will effectively protect the lawful rights and interests of workers.

切实维护劳动者的合法权益.

He set forward several practical proposals.

他提出了几项切实可行的建议.

Follow the instructions, no matter how abstract or impractical they may, at first, appear to be.

不论这些指示刚开始看来有多抽象、多不切实际, 都要切实遵行.

All actual objects are concrete.

一切实际存在的物体都是具体的.

I can commend it to him as a realistic course of action.

我可以把这作为一个切实可行的处理方法推荐给他。

a mismatch between people's real needs and the available facilities

人民的切实需要和现有设施之间的不协调

The CIU provides churches with solid advice on a wide range of subjects.

哥伦比亚国际大学为教堂在许多问题上提供了切实有用的建议。

If regulations are different in different jurisdictions, there is a real risk of regulatory arbitrage.

如果不同辖区内的监管也不同, 监管套利的风险就切实存在.

If he's having night terrors I want to see them.

如果他 真 有夜惊症,我要切实的证据.

The completion schedule for the new World Trade Center is unrealistic, the Port Authorities reports.

World Trade Center Construction Stalled世贸大楼重建不切实�新的世贸大楼完工时间表不切实际。港务局报道。

We should solve the problem of difficult enforcement of judgments.

切实解决执行难问题.

" You'll arrange things with the trust company, then , Chi-jen,'said Wu Sun-fu with enthusiasm.

“ 孙吉翁就和那边信托公司方面切实交涉!

This just shows how divorced from reality she's become.

这恰恰说明了她变得多么不切实际。

The working group will be looking for practical solutions to the problems faced by doctors.

工作小组将寻求切实可行的方案，以解决医生们遇到的难题。

Take practical measures to enhance the protection and rational utilization of resources.

切实加强资源保护和合理利用.

Those expectations are, in turn, pretty aspirational in a low interest rate environment.

当然,在低利率环境下, 人们当前的这种回报期望有点不切实际.

The report sets out strict inspection procedures to ensure that the recommendations are properly implemented.

报告规定了严格的检查程序，以确保建议得到切实执行。

Surviving tough times can really deepen your relationship.

共度患难能够切实地加深你们之间的关系。

It is possible today to exert control over the flow of genetic information.

今天已为切实控制遗传信息流提供了一定程度的可能性.

Promote ideological and ethical progress.

切实加强思想道德建设.

Transparency, in particular, is what will ensure that this agreement becomes operational, not just aspirational.

特别是透明化, 可以保证这项协议切实可行, 而不仅仅是表达一种愿望.

" I understand practically everything about you and Ashley, now, " Rhett resumed.

" 现在我对你和艾希礼的一切实际上全都明白了, " 瑞德继续说.

As quixotic as a restoration of medieval knighthood; a romantic disregard for money; a wild-eyed dream of a world state.

象中世纪骑士精神式的不切实际；对金钱不切实际的漠视；对世界大同的不切实际的梦想。

A complete absence of national border controls is as utopian today as the vision of world government.

在今天，完全取消国家边界控制的观点与建立一个世界政府的想法一样不切实际。

A common denominator of many low-stress jobs is tangible results.

许多低压力的工作都有个共同点那就是其效果切实可见.

The killing of animals for food is utterly abhorrent to some people.

为了食物而杀动物,对一些人来说是切实令人痛恨.

Don't cry down the very real progress these people have made.

不要贬低这些人取得的切实进步。

It doesn't sound feasible.

听起来不切实.