解职

One suspects he was dismissed for political reasons.

有人怀疑他是由于人事上的原因而被解职的.

Those laid off received their regular checks, plus vacation and severance pay.

那些被裁的人都收到他们应得的薪金, 再加上假期和解职的酬金.

I hear she is off the payroll.

我听说她被解职了.

" I would buy some bad players, get the sack and then retire to Cornwall. "

“ 我会买一些糟糕的球员, 被解职,然后退休去康沃尔. ”

After my firing, Mary was really a tower of strength.

我被解职以后, 玛丽的意志坚如磐石.

He was dismissed from his job for gross misconduct after handing over confidential documents to the press.

在把机密文件交给新闻界之后，他就因严重渎职而被解职了。

The Justice Department says those dismissals were based on poor performance.

而司法部表示这些解职是出于其不良的工作表现.

Miers refused to testify about the firing of eight US attorneys.

迈尔斯拒绝就8名检察官解职一事出庭作证.

And so his sacking yesterday was undoubtedly a blow to the mission.

所以,他上周四被解职,无疑是对驻阿使命的打击.

The teacher was dismissed from his post for unprofessional conduct.

这名教师因其行为违反职业道德而被解职.

Our department manager got canned for sexual harassment.

我们的部门经理因性骚扰而被解职了.

What do you understand by business ethics?

你是怎样理解职业道德标准的?

Dismission, recalling in accordance with the act.

三依本法之规定解职 、 罢免或撤免者.

Understand the different approaches to job design.

了解职位设计的不同方法.

The extremists prevailed, and the security minister was canned.

极端主义分子猖獗，致使安全部长被解职。

The day Bunkie was fired there was great rejoicing and much drinking of champagne.

邦克被解职的那天,大家欢欣鼓舞,大喝香槟.

The cowardly officer was disgraced for failing to do his duty.

这卑怯的官员因不尽职而被解职.

Foxton was dismissed and John Smith was appointed in his stead.

福克斯顿被解职了,约翰·史密斯被任命接替他.

He has been hoofed out of his post.

他被解职了.

He became a hermit after he was dismissed from office.

他被解职后成了隐士.

He was discharged for dishonesty.

他因不诚实而被解职。

In theory, Mr Medvedev retains the constitutional right to sack him.

理论上, 梅德韦杰夫保留着将他解职的权力.

Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.

最近几周，要求将他解职的呼声越来越高。

He was dismissed for inattention to his duty.

他由于玩忽职守而被解职.

Understand the importance of job analysis in strategic and human resource management.

理解职位分析在战略管理以及人力资源管理中的重要性.

Understand that this is the same with our workplace bully and harasser.

了解职场欺负者和骚扰者也是这样.

The whole business of his dismissal office has been enveloped in mystery from start to finish.

他被解职的整个过程自始至终神秘莫测.

The former minister was relieved of his post in last month's extensive government reshuffle.

在上个月的政府全面改组中,前任部长被解职了.

He got his mittimus.

他已被解职.

Mr Jones will be dismissed forthwith.

琼斯先生即将被解职.