设若

you would have wearied of your light and of the journey, had it not been for me, mine eagle, and my serpent.

想你必已倦于光明，倦此修途，设若未曾有我，及我的飞鹰和长蛇。

Her imagination was somewhat affected, and, had she been of a softer moral and intellectual fibre, would have been still more so, by the strange and solitary anguish of her life.

奇特而孤独的生活的折磨，已经在一定程度上影响了她的思绪，设若她精神上怯懦些，心理上脆弱些，这种影响就会更加严重。

The supply of high-quality public goods, such as world-class universities and large-scale medical institutions, should be increased in the region, the guideline says, specifying that world-renowned universities will be encouraged to run schools in partnership with local institutions, while large-scale comprehensive medical institutions are welcome to set up subsidiaries in the region.

加快推进世界一流大学和一流学科建设，支持建设若干区域医疗中心，鼓励国外著名高校在中部地区开展合作办学，鼓励国内外大型综合性医疗机构依法依规在中部地区设立分支机构。

A Probe into Some Problems in the Resource Construction of Cultural Information Resource Sharing System in Hubei

湖北共享工程资源建设若干问题探析

To Adapt to Teachers Education Need and Increase Running-School Level

主动适应教师教育需要努力提高办学水平&对吉林师范大学发展定位与学科建设若干问题的个案思考

Research on Establishing Urban Foundational Geographic Database

城市基础地理信息数据库建设若干问题的研究

Research on Some Problems of Rule of Law in the Course of Football Professionalization in China

中国足球职业化进程中法治建设若干问题的研究

Suppose you happen to meet YOS looking at his vigorless face and mischievous teeth.

设若你巧遇老鞋,看到他全无生机的面孔及调皮的牙齿.

Research into some problems about development strategy and information construction

关于发展战略与信息化建设若干问题的研究

If such schemes were rolled out nationally, this would translate into annual savings of & pound ; 256 m-364 m.

设若这种短信提醒系统能推广到全国, 则相当于每年节省2.56～3.64亿英镑.

Discussion on Building the Market of the Prospecting Rights

对探矿权市场建设若干问题的思考

Key Items on Culvert Construction in Mountainous Area

山区公路涵洞建设若干关键问题

If the major premise is` Boys like fruit' and the minor premise is` You are a boy ', then the conclusion is` Therefore you like fruit'.

设若大前提为‘男孩儿爱吃水果’，小前提为‘你是男孩儿’，则结论为‘所以你爱吃水果’。

Discussion on Quickening the Step of Mining Right Market Construction

加快矿业权市场建设若干问题探讨

Researching the Legal Aspects of the Construction of Environmentally Refined Counties and Eco-villages; Discussion on the Environmental Planning of Fine Towns Based on Threshold Analysis

环境优美乡镇和生态村建设若干法律问题研究基于临界分析论环境优美乡镇的环境规划&以常德市石门县子良乡为例

If true, that could prove to be the most fascinating tail effect of all.

设若果真如此, 那将可能是最富魅力的“长尾巴”效应.

Focus Issues in Building the World-Class University

一流大学建设若干热点问题探析

Introspective Thinking on Several Strategic Problems in Information Construction of China

关于我国信息化建设若干战略问题的反思