谎

He spoke a falsehood.

他撒了谎.

With a man, a lie is a last resort, with a woman, it's First Aid.

对于一个男人来说, 说谎是最后一着, 对于一个女人来说, 说谎是急救包.

He is a person who tells fibs.

他是个撒小谎的人.

Not for an instant did I believe he had lied.

我根本就不相信他撒了谎.

We face a veritable mountain of lies most dishonest and malicious lies.

我们面对大量的各种各样的谎言,最不诚实、极其恶毒的谎言.

Don't think you can get away with telling lies.

不要以为你撒了谎就可以这样算了.

Abandoning false speech , he abstains from false speech.

他抛弃了谎言、戒绝了谎言.

He told some lies and sometimes just embroidered the truth.

他说了些谎，有时只是对事实添油加醋了一番。

A lie is as much a lie , when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.

不管是小声低语还是在市场门口大声叫喊,谎言终归是谎言.

I love a liar more than a speaker of truth, and an indiscreet liar more than a discreet one. His indiscretions are a sign of his love for his readers.

吾爱撒谎者甚于谈真理者，爱轻率之撒谎者甚于慎重之撒谎者，因其轻率乃他喜爱读者之表现也。

Under oath, Aston finally admitted that he had lied.

在宣誓的约束下，阿斯顿终于承认自己撒了谎。

The cheek of it, lying to me like that!

真不要脸，竟然对我撒那样的谎！

What'sthe difference between a white lie and a lie? I mean, it's all the same to me.

善意的谎言和谎言之间有什么不同？我是说，对于我而言二者完全一样。

Since he did not want to hurt his brother's feelings, he told a falsehood and said he didn't know.

由于他不想使他弟弟伤心, 就撒个谎,说他不知道.

There is the case where a certain person, abandoning false speech, abstains from false speech.

某个人离于谎言 、 戒绝了谎言.

" I told a fib about my age, " little Tom said.

“ 有关我的年龄我撒了个谎, ” 小汤姆说.

A lie begets a lie till they come to generation.

谎言生谎言,谎言传万代.

Burke later admitted he had lied.

伯克后来承认自己撒了谎。

A white lie is better than a black lie.

白色的(善意的)谎言总比黑色的(恶意的)谎言要好.

Rumor is a liar; a great talker is a great liar.

流言就是说谎者; 大空谈家就是大扯谎者.

The girl lied because she resented her parents' strictness.

由于不满父母的严厉态度，这个女孩撒了谎。

"I'm trying to sleep," he lied, speaking reprovingly.

“我正想睡觉呢，”他撒了个谎，语气中带着责备。

Well I have choked on these lies my entire career! and now the lies stop!

这些谎言我已忍受了一辈子! 现在是时候终止这些谎言了.

The boy owned to having told a lie.

那男孩承认曾撒过一次谎.

He has never yet told a lie.

他还从来没撒过谎.

New evidence showed the police lied at the trial.

新的证据表明警方在审讯时撒了谎.

There are two lies: the lies of goodwill and malicious lies.

有两种谎言: 善意的谎言和恶意的谎言.

A lie begets a lie till they come to generations.

谎言生谎言,谎言世代传.

Lie to anyone else under the sun, but don't lie to me.

大白天对其他人说谎可以, 对我说谎可不行.

What's the difference between a white lie and a lie? I mean, it's all the same to me.

善意的谎言和谎言之间有什么不同？我是说，对于我而言二者完全一样。